Traductions de „verüben“ dans le dictionnaire allemand » italien

verüben VERBE trans

verüben

commettere, compiere

Expressions couramment utilisées avec verüben

Selbstmord verüben

suicidarsi

Sabotage treiben (od verüben)

compiere sabotaggi

einen Einbruch verüben

effettuare uno scasso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Anstifter muss auch die verübte Haupttat gewollt (in seinen Vorsatz aufgenommen) haben.

de.wikipedia.org

Die Taliban und andere bewaffnete Islamisten verüben Anschläge.

de.wikipedia.org

Folter durch brutales Verprügeln sei täglich verübt worden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden offenbar auch Giftanschläge auf sie verübt.

de.wikipedia.org

Nach den hessischen Kommunalwahlen 1989 wurde ein Brandanschlag auf die Buchhandlung verübt.

de.wikipedia.org

Diese würde gegen die Anarchisten, die den Anschlag verübt hatten, kämpfen.

de.wikipedia.org

2000 wurde ein linksextremistisch motivierter Brandanschlag auf das Haus der Burschenschaft verübt.

de.wikipedia.org

2007 wurde er erstmals wegen Mordes verurteilt, später konnten ihm zwei weitere Morde nachgewiesen werden, die er 16 Jahre zuvor verübt hatte.

de.wikipedia.org

Zwischen zwei Drittel und drei Viertel der Kindstötungen werden durch die leiblichen Mütter verübt.

de.wikipedia.org

Erst in der hellenistischen Zeit findet sich die Sage, dass die Sirenen nach einer Niederlage Selbstmord verübten.

de.wikipedia.org