Traductions de „Fächer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fạ̈cher¹ <‑s, ‑> [ˈfɛçɐ] SUBST m

Fächer

wachlarz m

Fạ̈cher² [ˈfɛçɐ]

Fächer plur. de Fach

Voir aussi : Fach

Fạch <‑[e]s, Fächer> [fax, pl: ˈfɛçɐ] SUBST nt

1. Fach:

Fach (ein Teil von etw: einer Tasche)

kieszeń f

Fach (eines Schranks)

półka f

2. Fach (Schubfach):

Fach

szuflada f

3. Fach (Schulfach):

Fach

przedmiot m

4. Fach (Sachgebiet):

Fach

dziedzina f

vom Fach sein

być specjalistą

Fạch <‑[e]s, Fächer> [fax, pl: ˈfɛçɐ] SUBST nt

1. Fach:

Fach (ein Teil von etw: einer Tasche)

kieszeń f

Fach (eines Schranks)

półka f

2. Fach (Schubfach):

Fach

szuflada f

3. Fach (Schulfach):

Fach

przedmiot m

4. Fach (Sachgebiet):

Fach

dziedzina f

vom Fach sein

być specjalistą

I . x-fach [ˈɪksfax] ADJ fam

x-fach

wielokrotny

trotz x-facher Ermahnungen

mimo wielokrotnych upomnień

II . x-fach [ˈɪksfax] ADV fam

x-fach ermahnen:

x-fach

iks razy fam

x-fach

wielokrotnie

Expressions couramment utilisées avec Fächer

Briefe in Fächer sortieren

powkładać listy do skrzynek

sie haben dieselben Fächer studiert

studiowali te same przedmioty

die Betonung der humanistischen Fächer

nacisk na przedmioty humanistyczne

die Universität betont die humanistischen Fächer

uniwersytet m kładzie nacisk na przedmioty humanistyczne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige ihrer Fächer wurden auf rumänisch und ruthenisch unterrichtet.

de.wikipedia.org

Seine Fächer waren Rechts-, Staats- und Wirtschaftswissenschaften sowie Philosophie.

de.wikipedia.org

Der kurze Stempel hat demnach zwei (drei) Fächer.

de.wikipedia.org

Für eine dauerhafte Weiterbeschäftigung als Gymnasiallehrer musste er aber mindestens zwei anerkannte Fächer nachweisen.

de.wikipedia.org

Zwar blieb sie weitgehend wirkungslos, doch wurde sie 1932 noch einmal auf Geographie und sozialkundliche Fächer erweitert.

de.wikipedia.org

Für jedes der beiden Fächer stehen ein Sammlungs- und ein Vorbereitungsraum zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Wichtige Fächer für einen Koch sind zum Beispiel: Ernährungslehre, Warenkunde und Lagerhaltung sowie Hygiene.

de.wikipedia.org

Ein entsprechendes Fernstudium dieser Fächer ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Dort versuchte er sich am Studium der Theologie und an dem der Rechtswissenschaft, konnte sich jedoch für keines der Fächer begeistern.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Fächer können im Wahlbereich belegt werden, insgesamt 34 Wochenstunden pro Semester.

de.wikipedia.org