Traductions de „Fehlbewertung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ne̱u̱bewertung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Neubewertung

nowe oszacowanie nt

Fẹstbewertung <‑, ‑en> SUBST f FIN

Festbewertung

ustalona wartość f zapasów

Fe̱hlbesetzung <‑, ‑en> SUBST f

Fehlbesetzung a. CINÉ, THEAT

zła obsada f

Ü̱berbewertung <‑, ‑en> SUBST f

Überbewertung

przecenianie nt

Globa̱lbewertung <‑, ‑en> SUBST f FIN

Globalbewertung

ocena f ogólna

Fe̱hlberechnung <‑, ‑en> SUBST f

Fehlberechnung

błędna kalkulacja f

Ụnterbewertung <‑, ‑en> SUBST f

Unterbewertung

zbyt niska wycena f

die Unterbewertung einer Aktie FIN

zbyt niska wycena f akcji

Bedạrfsbewertung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Bedarfsbewertung

ocena f zapotrzebowania

Fe̱hlleistung <‑, ‑en> SUBST f

1. Fehlleistung PSYCHO:

freudsche Fehlleistung

freudowska pomyłka f

2. Fehlleistung (falsche Handlung):

Fehlleistung

błędne posunięcie nt

Fe̱hlleitung <‑, ‑en> SUBST f

Fehlleitung

błędne prowadzenie nt

Bewe̱rtung <‑, ‑en> SUBST f

Bewertung a. SCHULE (einer Arbeit)

ocena f

Bewertung (eines Wertes)

[o]szacowanie nt

eine Bewertung von etw vornehmen

oceniać [perf ocenić] coś

Bewertung eines Anspruchs/von Forderungen

ocena roszczenia/wierzytelności

Bewertung des Lagerbestandes WIRTSCH

[o]szacowanie stanów magazynowych

Arbeitsbewertung SUBST

Entrée d'utilisateur

Arbeitsbewertung f

wartościowanie pracy nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Anleihen können Fehlbewertungen arbitriert werden.

de.wikipedia.org

Diese Annahme führt zu der Hypothese, dass kognitive Schwierigkeiten bei der Umsetzung theoretischer Preismodelle zu kurzfristigen Fehlbewertungen und damit Blasen führen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen führt die Anwendung dieses Modells mit einer großen Wahrscheinlichkeit zu erheblichen Fehlbewertungen.

de.wikipedia.org

Dadurch kann es in der Zweitpreisauktion zu Fehlbewertungen kommen.

de.wikipedia.org