Traductions de „hundertste“ dans le dictionnaire allemand » polonais

hụndertste(r, s) [ˈhʊndɐtstə, -tɐ, -təs] ADJ

hundertste

setna(-y, -e)

jedes hundertste Los

co setny los m

jeder Hundertste

co setny

hundertster Geburtstag/Todestag von ...

setna rocznica f urodzin/śmierci...

zum hundertsten Mal a. fig

po raz setny a. fig

Idiomes/Tournures:

vom Hundertsten ins Tausendste kommen fam

zbaczać [perf zboczyć] z tematu

vom Hundertsten ins Tausendste kommen fam

gubić się w szczegółach

vom Hundertsten ins Tausendste kommen fam

rozdrabniać się fig

Voir aussi : S

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

Expressions couramment utilisées avec hundertste

jeder Hundertste

co setny

jedes hundertste Los

co setny los m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum hundertsten Jahrestag der Betriebsaufnahme des Kraftwerks wurde 1983 eine Gedenktafel enthüllt.

de.wikipedia.org

Sie soll mit Hilfe von Spenden zum hundertsten Jubiläum der Kirchweih rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Mit 9,97 s ist er der hundertste Sprinter, der unter 10 Sekunden laufen konnte.

de.wikipedia.org

Sie ist ungarische Nationalspielerin und feierte im Jahre 2006 ihr hundertstes Auswahlspiel.

de.wikipedia.org

Als sie 99 Kirchen errichtet hatten, wollten sie die Hundertste bauen, in der sie auch begraben werden wollten.

de.wikipedia.org

Das Denkmal war zu den Feierlichkeiten des hundertsten Jahrestages der mexikanischen Unabhängigkeit im Jahr 1910 geplant worden.

de.wikipedia.org

2007 wurde das hundertste internationale Rennen auf der Strecke im Tannengrund ausgetragen.

de.wikipedia.org

Sie wären „es wert, gegen die Ostalgie, die sie 2009, zum hundertsten Geburtstag, auf die Bühne holen könnte, verteidigt zu werden“.

de.wikipedia.org

Er wurde 1979 anlässlich des hundertsten Jahrestages der Wüstenkampagne erbaut.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2010 fand sie zum hundertsten Mal auf der Kanzlers Weide statt.

de.wikipedia.org