allemand » polonais

Traductions de „Kampfes“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Kạmpf <‑[e]s, Kämpfe> [kampf, pl: ˈkɛmpfə] SUBST m

1. Kampf MILIT:

Kampf
bój m
er ist im Kampf gefallen
poległ w boju

3. Kampf SPORT:

Boxkampf
mecz m bokserski

4. Kampf (Schlägerei):

Kampf
bójka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In diesem Rahmen sah die Partei im Antiamerikanismus einen Schutz vor einer neuen Form des Imperialismus und die Fortsetzung des Kampfes gegen den Faschismus.
de.wikipedia.org
Während des Kampfes erschien eine sehr alte Frau mit einem großen Wasserkrug auf ihrem Kopf.
de.wikipedia.org
Ihre Gründung waren Resultate des Kampfes der Aborigines für ihre Menschen-, Landrechte und für ihr Recht auf gleichen Lohn.
de.wikipedia.org
Die Taktikzeit bezeichnet die Zeit, die der Spieler Zeit hat, seine Aktionen während des Kampfes zu durchdenken.
de.wikipedia.org
Viele Medien hatten die Meldung ungeprüft übernommen und daraus das prägende Bild eines bewaffneten Kampfes gegen die Polizei gefolgert.
de.wikipedia.org
Der Hauptaspekt sei das Naturgesetz der gegenseitigen Hilfe als Ergebnis von Geselligkeit und Individualismus und nicht der Nebenaspekt des Kampfes ums Dasein unter dem Druck kurzfristiger Notzeiten.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz führte Maske bereits zur Mitte des Kampfes relativ deutlich bei allen drei Punktrichtern.
de.wikipedia.org
In der Endphase des Kampfes haben sich die letzten Patrioten auf einer Insel oberhalb der Niagarafälle zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Diese Selbstvermarktung diente auch dazu, eine Machtposition im Produktionsprozess seiner Filme zu erlangen, und war somit Teil seines Kampfes um künstlerische Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Nach dieser Denkweise erschienen Angriffe auf Juden als sinnvolles Mittel des Kampfes gegen die Sowjetherrschaft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires