Traductions de „Keilform“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ke̱i̱lförmig [ˈ-fœrmɪç] ADJ

keilförmig Holzstück, Stein, Grundstück

klinowaty

keilförmig Holzstück, Stein, Grundstück

w kształcie klina

keilförmig Schriftzeichen

klinowy

Bẹstform <‑, sans pl > SUBST f SPORT

Bestform

szczytowa forma f

sie ist heute nicht in Bestform

ona nie jest dzisiaj w szczytowej formie

Ke̱i̱lhose <‑, ‑n> SUBST f

Keilhose

spodnie plur narciarskie

Tä̱tigkeitsform <‑, ‑en> SUBST f LING

Tätigkeitsform

strona f czynna

Bạckform <‑, ‑en> SUBST f

Backform

forma f do pieczenia

Bu̱chform SUBST f

in Buchform

forma f książkowa

eine Auswahl ihrer Artikel ist in Buchform erschienen

wybór m jej artykułów ukazał się w formie książkowej

Gi̱e̱ßform <‑, ‑en> SUBST f TEC

Gießform

forma f odlewnicza

GụssformNO <‑, ‑en> SUBST f

Gussform

forma f odlewnicza

Ho̱chform <‑, sans pl > SUBST f

in Hochform sein

być w szczytowej formie

zur Hochform auflaufen

osiągnąć szczytową formę

Ko̱seform <‑, ‑en> SUBST f

Koseform

forma f pieszczotliwa

Koseform

zdrobnienie nt

„Hänschen“ ist die Koseform von „Hans“

„Jasio” jest zdrobnieniem od „Jana”

Kụrzform <‑, ‑en> SUBST f LING

Kurzform

forma f skrócona

PạssformNO <‑, sans pl > SUBST f, PạßformAO SUBST f <‑, sans pl >

Passform

dobry krój m

eine gute Passform haben

mieć dobry krój

der elastische Stoff sorgt für eine gute Passform

dzięki elastycznemu materiałowi krój stroju jest dobrze dopasowany