allemand » polonais

To̱ntechniker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Bau̱techniker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Ge̱ntechniker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) BIOL

Za̱hntechniker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Chemotẹchniker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) CHIM

Kriminalịstik <‑, sans pl > [krimina​ˈlɪstɪk] SUBST f

kriminalisi̱e̱ren* [kriminali​ˈziːrən] VERBE trans

2. kriminalisieren Handlung:

Krimina̱lpolizei <‑, sans pl > SUBST f

Krimina̱lbeamte(r) (-beamtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Pyrotẹchniker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [--​ˈ---, ˈ-----] SUBST m(f)

Elektrotẹchniker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Fẹrnsehtechniker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als bei einer Tatortbegehung ein Haus in der Nachbarschaft explodiert, finden die Kriminaltechniker dort Reste einer russischen Funkanlage, eine Pistole und einen abgeschnittenen Finger eines schwarzen Mannes.
de.wikipedia.org
Diesen Verstärkungseffekt nutzen Kriminaltechniker beim Nachweis von verwischten, für das menschliche Auge unsichtbaren Blutspuren.
de.wikipedia.org
Die Kriminaltechniker und die Spezialeinheiten stehen nicht nur dem eigenen Bundesland, sondern der ganzen Republik zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der genetische Abdruck gehörte aber zu einem Kriminaltechniker, der mit dem Fall befasst gewesen war.
de.wikipedia.org
Die Kriminaltechniker wurden hinzugezogen, um nach besseren Belegen für prähistorische Bestattungen zu suchen.
de.wikipedia.org
Die Kriminaltechnischen Institute der Bundesländer beschäftigen speziell ausgebildete Kriminaltechniker als Sachverständige für die Spurenauswertung.
de.wikipedia.org
Privatdetektive spielen so gut wie nie eine Rolle (selten eine kleine Nebenrolle) und auch die Polizei, Kriminaltechniker oder andere Ermittler kommen – wenn überhaupt – nur am Rande vor.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise können mehrere Kriminaltechniker einzelne Objekte wie etwa Stofffasern gleichzeitig analysieren, ohne Präparat, Träger oder Mikroskop wechseln zu müssen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kriminaltechniker" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski