Traductions de „Lehrfahrt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

He̱rfahrt <‑, ‑en> [ˈheːɐ̯-] SUBST f

1. Herfahrt (von den Fahrenden aus gesehen):

Herfahrt

podróż f powrotna

auf der Herfahrt

w [czasie] podróży powrotnej

unsere Herfahrt war sehr anstrengend

nasza podróż powrotna była bardzo męcząca

2. Herfahrt (von den Besuchten aus gesehen):

Herfahrt

podróż f w tę stronę

ihre Herfahrt dauert immer einen halben Tag

ich podróż tutaj trwa zawsze pół dnia

Ịrrfahrt <‑, ‑en> [ˈɪr-] SUBST f

Irrfahrt

tułaczka f

Vo̱rfahrt <‑, sans pl > SUBST f

Vorfahrt

pierwszeństwo nt przejazdu

Vorfahrt haben

mieć pierwszeństwo [przejazdu]

jdm die Vorfahrt nehmen

wymuszać [perf wymusić] na kimś pierwszeństwo [przejazdu]

die Vorfahrt beachten

przestrzegać pierszeństwa przejazdu

Ü̱berfahrt <‑, ‑en> [ˈ---] SUBST f (mit dem Schiff)

Überfahrt

przeprawa f

Le̱hrjahr <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Lehrjahr

rok m nauki

er ist im vierten Lehrjahr

chodzi do czwartej klasy

le̱hrhaft ADJ

lehrhaft

kształcący

lehrhaft

dydaktyczny

lehrhaft

pouczający a. péj

lehrhafter Ton

pouczający ton m

Pịlgerfahrt <‑, ‑en> SUBST f

Pilgerfahrt

pielgrzymka f

We̱i̱terfahrt <‑, sans pl > SUBST f

Weiterfahrt

dalsza podróż f [lub jazda f ]

Le̱hrfach <‑[e]s, ‑fächer> SUBST nt

Lehrfach

przedmiot m [nauczania]

Bụtterfahrt <‑, ‑en> SUBST f fam

Butterfahrt

turystyka f zakupowa

Sọnderfahrt <‑, ‑en> SUBST f

Sonderfahrt

jazda f [lub kurs m ] poza rozkładem jazdy

Le̱hrfreiheit <‑, sans pl > SUBST f SCHULE

Lehrfreiheit

wolność f nauczania

Spazi̱e̱rfahrt <‑, ‑en> SUBST f (im Auto)

Spazierfahrt

przejażdżka f

Fährüberfahrt SUBST

Entrée d'utilisateur

Fährüberfahrt f TRANSP

przeprawa promowa f

Mehrfahrtenkarte SUBST

Entrée d'utilisateur

Mehrfahrtenkarte f TRANSP

bilet wielokrotnego przejazdu m