Traductions de „Locustella“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Bau̱stelle <‑, ‑n> SUBST f

Baustelle

plac m budowy

Betreten der Baustelle verboten!

zakaz m wstępu na plac budowy!

ụnzustellbar [ˈʊntsuːʃtɛlbaːɐ̯] ADJ

unzustellbar Brief, Paket, Sendung:

unzustellbar

niemożliwy do doręczenia

falls unzustellbar, bitte zurück an Absender

w razie niemożności doręczenia proszę odesłać nadawcy

Mortadẹlla <‑, ‑s> [mɔrta​ˈdɛla] SUBST f

Mortadella

mortadela f

Kastella̱n <‑s, ‑e> [kastɛ​ˈlaːn] SUBST m

1. Kastellan (Aufsichtsbeamter):

Kastellan

kustosz m zamku

2. Kastellan HIST (Burgwart):

Kastellan

kasztelan m

Zu̱steller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) form

Zusteller(in)

doręczyciel(ka) m (f)

zu̱|stellen VERBE trans

1. zustellen (blockieren):

zustellen Eingang, Tür

zastawiać [perf zastawić]

2. zustellen form (bringen):

zustellen Post

doręczać [perf doręczyć]

interstellar [ɪntɐstɛ​ˈlaːɐ̯] ADJ ASTROL

interstellar

międzygwiezdny

Scha̱u̱steller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Schausteller:

Schausteller(in) (Schaubudenbesitzer)

właściciel(ka) m(f) budy jarmarcznej

Schausteller(in) (Karussellbesitzer)

właściciel(ka) m(f) karuzeli

Schausteller(in) (Zirkusbesitzer)

właściciel(ka) m(f) cyrku

2. Schausteller (Artist auf Messen und Jahrmärkten):

Schausteller(in)

[wędrowny] sztukmistrz m

Pọstzustellung <‑, ‑en> SUBST f

Postzustellung

doręczenie nt pocztą