allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Rechtsverlust , Imageverlust , Datenverlust , Gewichtsverlust , Gesichtsverlust , Barverlust , Zeitverlust , Wertverlust , Blutverlust , Gesamtverlust , Gedächtnisverlust , Wärmeverlust , Ozonverlust , Kursverlust , Abgasverlust , Zinsverlust , Stimmverlust , Druckverlust , Jobverlust , machtvoll , Rekordverlust , Gewinnverlust , Bilanzverlust , Ansehensverlust et Machtverhältnisse

Rechtsverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m JUR

Blu̱tverlust <‑[e]s, sans pl > SUBST m

We̱rtverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Ze̱i̱tverlust <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Ba̱rverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m FIN

Gesịchtsverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Gewịchtsverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Da̱tenverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m INFOR

Imageverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Gesạmtverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m JUR

Gedạ̈chtnisverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m MÉD

mạchtvoll ADJ

machtvoll Demonstration:

machtvoll
potężny

Jọbverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Drụckverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m TEC

Stịmmverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Stimmverlust POL:

Stimmverlust
utrata f głosów

2. Stimmverlust sans pl MÉD:

Stimmverlust
utrata f głosu

Zịnsverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Kụrsverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m FIN

Ozo̱nverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m ÖKOL

Wạ̈rmeverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine Maßnahmen verärgern den Adel und den Bevölkerungsteil der Brojaken, die durch sie Machtverluste erleiden.
de.wikipedia.org
Mit dem Machtverlust der schwächelnden Regierungspartei engagierte er sich in der Politik und trat der Freiheits- und Einigkeitspartei bei.
de.wikipedia.org
Daneben beschäftigte der Palast eine eigene Tanztruppe, die jedoch mit dem Machtverlust der Fürsten und den wirtschaftlichen Veränderungen nach der Unabhängigkeit ihre Anstellung verlor.
de.wikipedia.org
Dabei nimmt die Bedeutung des erworbenen Status gegenüber dem zugeschriebenen Status zu (z. B. Machtverlust des Adels).
de.wikipedia.org
Der Machtverlust der Hanse begann mit dem Erstarken der landesherrlichen Territorialgewalten im Ostseeraum.
de.wikipedia.org
Der Machtverlust der Kirchen in jener Zeit forderte in vielen Augen einen Ersatz für biblische Stoffe, die ihrer Autorität beraubt waren.
de.wikipedia.org
Autokratien haben auch eine erhöhte Neigung, Kriege zu beginnen, da Kriegsniederlagen weniger Machtverlust als bei Demokratien bedeuten.
de.wikipedia.org
Während seiner Regierungszeit setzte sich der rasante Niedergang der Republik, ihr Machtverlust innerhalb der europäischen Mächte und die Stagnation ihrer Wirtschaft fort.
de.wikipedia.org
Nach diesem politischen Machtverlust wichen sie auf die militärische Karriere aus.
de.wikipedia.org
Schließlich bedeutete es einerseits einen Machtverlust durch den Führer, andererseits stärkte er die Wirtschaftskraft des Ortes und somit sein eigenes Portemonnaie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Machtverlust" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires