allemand » polonais

Traductions de „biologischer“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . biolo̱gisch [bio​ˈloːgɪʃ] ADJ

II . biolo̱gisch [bio​ˈloːgɪʃ] ADV

Expressions couramment utilisées avec biologischer

biologischer Rasen
biofilm m
biologischer Abbau
degradacja biologiczna
[biologischer] Pflanzenschutz
[biologiczna] ochrona f roślin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neuere Forschungen erhärten demnach die Hypothese, dass diese Störung durch ein Zusammenspiel biologischer und sozialer Faktoren hervorgerufen wird.
de.wikipedia.org
Das Verfahren eignet sich daher ebenso wie z. B. PET zur Visualisierung biologischer Prozesse, ist jedoch wesentlich schneller und verursacht keine Strahlenbelastung.
de.wikipedia.org
Die Methode der Rasterkartierung (teilweise auch Gitterfeldkartierung genannt) ist heute am häufigsten aller Methoden zur Erfassung biologischer Arten in einem gewissen Gebiet angewendet (Bestandserfassende Kartierungen).
de.wikipedia.org
Archetypen beruhen aus biologischer Sicht auf einer Instinktgrundlage, ohne mit dieser identisch zu sein.
de.wikipedia.org
Auf dem Trägermaterial befindet sich eine große Zahl biologischer oder biochemischer Nachweise oder Tests auf engstem, meist nur fingernagelgroßem, Raum.
de.wikipedia.org
Diese mazerieren in einem eigens hergestellten Weizenkorn auf biologischer Basis, der selbst nicht für den Handel bestimmt ist.
de.wikipedia.org
Ist das Kind volljährig und haben weder Kind noch Mutter noch biologischer Vater Interesse an der Vaterschaftsfeststellung, so kann niemand anderes sie (gerichtlich) dazu zwingen.
de.wikipedia.org
Diese stellt sich als Königin der Riesenameisen heraus, die eine Art biologischer Computer für das Wissen aus alter Zeit zu sein scheint.
de.wikipedia.org
Das Pharming stellt dabei eine in Vergleich zur konventionellen Zellkultur in Fermentern oder zur Mikroorganismenkultur möglicherweise kostengünstigere Methode der Produktion biologischer Arzneistoffe dar.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die Produktion von Cytokininen durch Pseudomonas fluorescens als Determinante biologischer Kontrolle von Pflanzenkrankheiten angezeigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires