Traductions de „biologiczna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

biologischer Abbau

degradacja biologiczna

biologische Wüste

pustynia biologiczna

Biodiversität f BIOL

różnorodność biologiczna f

[biologischer] Pflanzenschutz

[biologiczna] ochrona f roślin

biologische/chemische/schmutzige Bombe (Sprengkörper) f

bomba biologiczna/chemiczna/brudna f

biologische/chemische Waffen unbrauchbar machen

niszczyć [perf z‑] broń biologiczną/chemiczną

biologische/elektrische/magnetische Suszeptibilität f

podatność biologiczna/elektryczna/magnetyczna f

Rotz als Biowaffe einsetzen

stosować [perf za‑] nosacicę jako broń biologiczną

Traductions de „biologiczna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

akceleracja biologiczna

biologische Akzeleration

odnowa biologiczna

biologische Erneuerung f

broń biologiczna/chemiczna

biologische/chemische Waffe

bomba biologiczna/chemiczna/brudna f

biologische/chemische/schmutzige Bombe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W późniejszym czasie otworzono także czwartą specjalność o nazwie odnowa biologiczna z dietetyką.

pl.wikipedia.org

Aktywność biologiczna i zastosowania w medycynie wiążą się zwykle z zawartością aldehydu benzoesowego, należącego do środków drażniących stosowanych w maściach, na przykład rozgrzewających i przeciwbólowych.

pl.wikipedia.org

W miejscowości działa mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków (rów cyrkulacyjny) wybudowana w 1990 r.

pl.wikipedia.org

Aktywność biologiczna tego antybiotyku związana jest z jego naturalną zdolnością do kompleksowania kationów metali jednowartościowych, w szczególności do kationu potasu.

pl.wikipedia.org

Inne podgałęzie gerontologii to m.in. gerontologia biologiczna, gerontologia społeczna i gerontologia demograficzna.

pl.wikipedia.org

Przewaga jonów dwuwartościowych, skład próchnicy oraz duża aktywność biologiczna gleby tworzy korzystną dla wzrostu roślin, trwałą strukturę gruzełkowatą.

pl.wikipedia.org

W zakres dostaw wchodziły najnowsze technologie oraz broń, również chemiczna (gaz musztardowy) i biologiczna (wąglik).

pl.wikipedia.org

Aktywność biologiczna tego antybiotyku związana jest z jej naturalną zdolnością do kompleksowania kationów metali jednowartościowych, a szczególnie kationu sodu.

pl.wikipedia.org

Konieczne jest równoczesne uwzględnienie takich procesów jak transpiracja, fotosynteza, ewolucja biologiczna, koewolucja, metamorfizm, erozja, wietrzenie i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Chociaż jest to zwykle choroba odzwierzęca, to bakterie wąglika mogą być wykorzystywane także jako broń biologiczna.

pl.wikipedia.org