allemand » polonais

Traductions de „crossed“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Résultats dont l'orthographe est similaire : Drossel , Trosse , Possen , Glosse , Flosse , Posse , Gosse , Tross , kross , Sprosse et Karosse

Trọsse <‑, ‑n> [ˈtrɔsə] SUBST f MAR

gruba lina f okrętowa

cuma f

Drọssel <‑, ‑n> [ˈdrɔsəl] SUBST f

1. Drossel (Luftröhre des Schalenwilds):

krtań f jeleniowatych

2. Drossel ZOOL:

drozd m

3. Drossel TEC:

zawór m motylkowy

Karọsse <‑, ‑n> [kaˈrɔsə] SUBST f

1. Karosse (Kutsche):

karoca f

2. Karosse fam → Karosserie

Voir aussi : Karosserie

Karosseri̱e̱ <‑, ‑n> [karɔsəˈriː] SUBST f AUTO

Sprọsse <‑, ‑n> [ˈʃprɔsə] SUBST f

1. Sprosse (Leitersprosse):

2. Sprosse (im Fenster):

szpros m

I . krọssNO [krɔs] ADJ ADV, krọßAO ADJ allmd Nord (knusprig)

II . krọssNO [krɔs] ADJ ADV, krọßAO ADV allmd Nord (knusprig)

kross gebraten

TrọssNO <‑es, ‑e> [trɔs] SUBST m, TrọßAO SUBST m <‑sses, ‑sse>

1. Tross (Gefolge):

świta f

orszak m

in jds Tross marschieren fig

iść [lub postępować] w czyimś orszaku

2. Tross (Zug):

pochód m

der Tross der Flüchtlinge

pochód uchodźców

Gọsse <‑, ‑n> [ˈgɔsə] SUBST f

1. Gosse (Rinne):

ściek m uliczny

2. Gosse péj fam (Elend, Verwahrlosung):

in der Gosse enden [o. landen]

stoczyć się do rynsztoka péj fam

jdn aus der Gosse holen

wyciągnąć kogoś z rynsztoka

Pọsse <‑, ‑n> [ˈpɔsə] SUBST f

Flọsse <‑, ‑n> [ˈflɔsə] SUBST f

1. Flosse ZOOL:

płetwa f

2. Flosse (Schwimmflosse):

płetwa f pływacka

3. Flosse AERO:

4. Flosse hum, péj fam (Hand):

łapa f fam

Glọsse <‑, ‑n> [ˈglɔsə] SUBST f

1. Glosse LIT (Erklärung am Rande der Seite, Kommentar zum Urteil):

glosa f

2. Glosse (Kommentar zu aktuellen Ereignissen):

Pọssen <‑s, ‑> [ˈpɔsən] SUBST m meist plur alt

figiel m

psikus m

Possen treiben/reißen

Possen treiben/reißen

jdm einen Possen spielen

płatać [perf s‑] komuś figla

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski