Traductions de „drapanie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kompani̱e̱ <‑, ‑n> [kɔmpa​ˈniː, pl: kɔmpa​ˈniːən] SUBST f MILIT

Kompanie

kompania f

drapi̱e̱ren* [dra​ˈpiːrən] VERBE trans

1. drapieren (falten):

einen Schleier [um etw] drapieren

udrapować welon [wokół czegoś]

2. drapieren (dekorieren):

das Fenster [mit etw] drapieren

udekorować [czymś] okno

Pyromani̱e̱ <‑, sans pl > SUBST f

Pyromanie MÉD, PSYCHO

piromania f

Kampa̱nien <‑s, sans pl > [kam​ˈpaːni̯ən] SUBST nt

Kampanien

Kampania f

Japa̱nische <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Japanische

[język m ] japoński

ins Japanische übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] na [język] japoński

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Deutsche

Niemiec(-mka) m (f)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Deutsche

[język m ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki mpl w języku niemieckim

Egomani̱e̱ <‑, sans pl > SUBST f

Egomanie

egomania f

Kasta̱nie <‑, ‑n> [kas​ˈtaːni̯ə] SUBST f

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie

kasztan m

Rosskastanie/Esskastanie

kasztan pospolity/jadalny

heiße Kastanien

gorące kasztany

geröstete Kastanien

pieczone kasztany

[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen fam

wyciągać [lub wyjmować] [dla kogoś] kasztany z ognia fig

2. Kastanie (Baum):

Kastanie

kasztanowiec m

Rosskastanienbaum/Esskastanienbaum

kasztanowiec pospolity/jadalny

ẸsskastanieNO <‑, ‑n> SUBST f, ẸßkastanieAO SUBST f <‑, ‑n>

Esskastanie

kasztan m [jadalny]

E̱delkastanie <‑, ‑n> SUBST f BOT

Edelkastanie

kasztan m jadalny

drainieren* VERBE trans

drainieren → dränieren

Voir aussi : dränieren

dräni̱e̱ren* [drɛ​ˈniːrən] VERBE trans

dränieren MÉD, TEC

drenować

Sü̱dspanien <‑s, sans pl > [ˈ-​ˈ--] SUBST nt

Südspanien

Hiszpania f Południowa

Südspanien

południowa Hiszpania

Erotomanie SUBST

Entrée d'utilisateur

Erotomanie f PSYCHO

erotomania f