allemand » polonais

De̱u̱tscher Ạktienindex <‑n ‑[es], sans pl > SUBST m FIN

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

Deutsche <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Deutsche
Niemiec(-mka) m (f)
Deutsche/Deutscher sein
być Niemką/Niemcem

de̱u̱tsch-polnisch ADJ

De̱u̱tsche Industrienorm <‑, ‑en> SUBST f

De̱u̱tsche Te̱lekom <‑n ‑, sans pl > [ˈ-- ˈteːləkɔm] SUBST f

De̱u̱tsche Demokra̱tische Republịk <‑n ‑n ‑, sans pl > SUBST f

Expressions couramment utilisées avec deutscher

(Staatsangehörigkeit besitzen) Deutscher sein
być Niemcem
Deutscher Aktienindex
niemiecki indeks akcji
Allgemeiner Deutscher Automobilclub (ADAC)
Powszechny Niemiecki Automobilklub m
deutscher Abkunft [sein]
[być] niemieckiego pochodzenia
Deutsche/Deutscher sein
być Niemką/Niemcem
in den Führungsetagen deutscher Unternehmen
na szczeblach kierowniczych niemieckich przedsiębiorstw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Gesamtwertung verschlechterte er sich auf den elften Platz und wurde, hinter seinen Staffelkollegen, vierter Deutscher.
de.wikipedia.org
Dass sich der schimpfende Türke als höflicher Deutscher entpuppte, war nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Der Bevölkerung sollte klargemacht werden: Kein Deutscher kauft mehr bei Juden.
de.wikipedia.org
Etwa 30 größere Zwischenfälle habe es laut Deutscher Bahn allein in den ersten elf Monaten des Jahres 2017 gegeben.
de.wikipedia.org
Ferner hielt er auf der Essener Haupttagung des Verbandes Deutscher Architekten- und Ingenieurvereine einen Vortrag über den Industriebau als Kulturaufgabe.
de.wikipedia.org
Ich fühlte mich als Deutscher, aber irgendwie habe ich doch mitgekriegt, dass ich anders bin.
de.wikipedia.org
Das Magazin ist außerordentliches Mitglied beim Verband Deutscher Werkzeug- und Formenbauer.
de.wikipedia.org
Negativ wirkten sich auch die mangelhaften Sprachkenntnisse der Pastoren aus, vor allem Deutscher, die einen deutsch-litauischen Jargon sprachen.
de.wikipedia.org
In der Halle wurde er 1980 und 1983 Deutscher Vizemeister.
de.wikipedia.org
Die Gemeinschaft unterhält Moscheen und Bildungseinrichtungen und veranstaltet jährlich das Treffen Deutscher Muslime.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "deutscher" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires