Traductions de „empiry“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Empi̱re¹ <‑[s], sans pl > [ˈɛmpaɪɐ] SUBST nt (britisches Weltreich)

Empire

imperium nt brytyjskie

empo̱r [ɛm​ˈpoːɐ̯] ADV sout

empor

do góry

empor

w górę

I . empö̱rt [ɛm​ˈpøːɐ̯t] ADJ

empört

oburzony

[über jdn/etw] empört sein

być oburzonym [na kogoś/coś]

II . empö̱rt [ɛm​ˈpøːɐ̯t] ADV

empört

z oburzeniem

Empiri̱e̱ <‑, sans pl > [ɛmpi​ˈriː] SUBST f sout

1. Empirie (Methode):

Empirie

metoda f empiryczna

2. Empirie (Wissen):

Empirie

empiria f

empfịng [ɛm​ˈpfɪŋ] VERBE trans

empfing imparf von empfangen

Voir aussi : empfangen

empfạngen <empfängt, empfing, empfangen> VERBE trans

1. empfangen sout (erhalten):

empfangen Post, Auftrag

otrzymywać [perf otrzymać]

2. empfangen (begrüßen):

empfangen Gäste, Freunde

witać [perf po‑]

3. empfangen TV, RADIO:

einen Sender über Satellit empfangen

odbierać stację przez satelitę

I . empö̱ren* [ɛm​ˈpøːrən] VERBE trans (entrüsten)

empören

oburzać [perf oburzyć]

ich bin empört

jestem oburzona

II . empö̱ren* [ɛm​ˈpøːrən] VERBE pron

1. empören (sich entrüsten):

sich [über jdn/etw] empören

oburzać [perf oburzyć] się [na kogoś/coś]

2. empören (rebellieren):

sich [gegen jdn/etw] empören

buntować [perf z‑] się [przeciw komuś/czemuś]