Traductions de „garland“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ịrland <‑s, sans pl > [ˈɪrlant] SUBST nt

Irland

Irlandia f

Vo̱rland <‑[e]s, sans pl > SUBST nt GEO

1. Vorland (Gebiet vor einem Gebirge):

Vorland

podgórze nt

2. Vorland (Deichvorland):

Vorland

nadbrzeże nt

Bau̱land <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Bauland

teren m pod zabudowę

Garạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ga​ˈrant] SUBST m(f)

Garant(in)

gwarant(ka) m (f)

Garant(in)

poręczyciel(ka) m (f)

ga̱ren [ˈgaːrən] VERBE trans CULIN

garen Fleisch, Gemüse

dogotowywać [perf dogotować]

auf kleiner Flamme garen

gotować na małym ogniu

garni̱ [gar​ˈniː]

Hotel garni

hotel m typu „Bed and Breakfast”

E̱i̱land <‑[e]s, ‑e> [ˈaɪlant, pl: ˈaɪlandə] SUBST nt sout

Eiland

wyspa f

Ö̱dland <‑[e]s, sans pl > [ˈøːtlant] SUBST nt AGR

Ödland

nieużytki mpl

Ödland

ugór m

Ịnland <‑[e]s, sans pl > [ˈɪnlant] SUBST nt

1. Inland (Staat):

Inland

kraj m

im Inland hergestellte Waren

towary mpl produkowane w kraju

im In- und Ausland

w kraju i za granicą

2. Inland (Binnenland):

Inland

głąb m kraju

I̱sland <‑s, sans pl > [ˈiːslant] SUBST nt

Island

Islandia f

Ụmland <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Umland

okoliczne tereny mpl

A̱u̱sland <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Ausland

zagranica f

im Ausland

za granicą

ins Ausland fahren

jechać [perf wy‑] za granicę

aus dem Ausland

z zagranicy

im In- und Ausland

w kraju i za granicą

im Ausland ansässig

osiadły za granicą

im Ausland Lebender

mieszkający m za granicą