Expressions couramment utilisées avec gewohnt

es gewohnt sein, dass ...
być przyzwyczajonym, że...
etw gewohnt sein
być do czegoś przyzwyczajonym
ich bin es gewohnt lange zu arbeiten
jestem przyzwyczajony do wielogodzinnej pracy
es gewohnt sein, etw zu tun
być przyzwyczajonym do robienia czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Elsässer waren sie gewohnt, dem Verdacht der Deutschfreundlichkeit ausgesetzt zu sein.
de.wikipedia.org
Gerade dadurch brachen sie die gewohnte Sichtweise auf und eröffneten neue, überraschende Perspektiven.
de.wikipedia.org
Als der angekündigte Zeitpunkt ereignislos verstreicht, fallen alle in ihre gewohnten Verhaltensmuster zurück.
de.wikipedia.org
Einige Mitwirkende, insbesondere Teile der Präzision und Organisation gewohnten Kameracrew, hatten Mühe, sich darauf einzulassen, und wurden ersetzt.
de.wikipedia.org
Sie war die Verwendung verschiedener in- und ausländischer Münzen gewohnt.
de.wikipedia.org
Obwohl die Männer schwere Arbeit gewohnt sind, wirken ihre Körper wenig muskulös und ihre Arme unnatürlich in die Länge gezogen.
de.wikipedia.org
Dieser soll die Burg gegründet haben oder zumindest hier gewohnt haben.
de.wikipedia.org
Er ist temperamentvoll, arbeitsfreudig, und gewohnt, selbständig zu arbeiten, was im alltäglichen Leben wie Sturheit und Eigensinn aussehen kann.
de.wikipedia.org
Anstelle einer Fortführung der gewohnt vielschichtigen und soundtrackartigen Kompositionen konzentrierte sich die Band nun auf minimale, tanzbare Songstrukturen.
de.wikipedia.org
Der Selbstauslöser besitzt wie von der A-1 gewohnt mit 2 s und 10 s zwei Vorlaufzeiten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gewohnt" dans d'autres langues

"gewohnt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires