Traductions de „handlarskie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Hạndlinie <‑, ‑n> SUBST f

Handlinie

linia f dłoni

jds Handlinien lesen

wróżyć komuś z linii dłoni

Hạndlangerin <‑, ‑nen> SUBST f

Handlangerin → Handlanger

Voir aussi : Handlanger

Hạndlanger(in) <‑s, ‑> SUBST m(f)

1. Handlanger:

Handlanger(in) (Gehilfe)

pomocnik(-ica) m (f)

Handlanger(in) (ungelernter Helfer)

pracownik(-ica) m(f) niewykwalifikowany(-a)

2. Handlanger péj (Erfüllungsgehilfe):

Handlanger(in)

chłopiec m [lub dziewczyna f ] na posyłki

3. Handlanger péj:

Handlanger(in) (Helfershelfer: des Regimes)

poplecznik(-iczka) m (f)

Handlanger(in) (Helfershelfer: des Regimes)

stronnik(-iczka) m (f)

Handlanger(in) (des Geheimdienstes)

zausznik(-ica) m (f) alt

Hạndlichkeit <‑, sans pl > SUBST f

Handlichkeit

poręczność f

hạndlungsfähig ADJ

1. handlungsfähig JUR:

handlungsfähig

zdolny do czynności prawnych

2. handlungsfähig (fähig zu handeln):

handlungsfähig Regierung, Parlament

zdolny do działania

Hạndlungsweise <‑, ‑n> SUBST f

1. Handlungsweise (Art des Handelns):

Handlungsweise

sposób m działania

2. Handlungsweise (Verhalten):

Handlungsweise

postępowanie nt

handlungsarm ADJ

Entrée d'utilisateur

handlungsarm [Film, Buch]

ubogi w wydarzenia

handlungsarm [Film, Buch]

bez wartkiej akcji