allemand » polonais

Traductions de „im Blut“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Musik im Blut haben
mieć muzykę we krwi
das Blut kreist im Körper
krew f krąży w ciele
etw liegt jdm im Blut
ktoś ma coś we krwi
Quecksilber im Leib/Blut/Hintern haben fam idiom
zachowywać się jak nakręcony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der CO 2 -Pegel im Blut dient normalerweise als Atemantrieb.
de.wikipedia.org
Durch die Hyperventilation vor dem Tauchgang wird jedoch der Sauerstoffgehalt im Blut nur unwesentlich erhöht.
de.wikipedia.org
Der Nandrolongehalt im Blut konnte auf zulässige Nahrungsergänzung zurückgeführt werden.
de.wikipedia.org
Dieses häufige Überangebot an Glukose im Blut nach Nahrungsaufnahme von Kohlenhydraten und Zucker charakterisiert die Insulinresistenz.
de.wikipedia.org
Eine solche Verschiebung des Reifungsortes führt bei gleicher Retikulozytenproduktion zu einem erhöhten Anteil von Retikulozyten im Blut.
de.wikipedia.org
Die gefressenen Larven erreichen im Blut- oder Nervensystem der Nager die Oberfläche des Gehirnes.
de.wikipedia.org
Im Blut infizierter Katzen und wildlebender Carnivora wie Füchse können nur selten Mikrofilarien nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Im Blut des Quälers allesamt.
de.wikipedia.org
Weiterhin hatte der Copilot Medikamente im Blut, die das Reaktionsvermögen und die Flugtauglichkeit beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Dabei wird nach einem Höhentraining, nach dem sich mehr rote Blutkörperchen im Blut befinden als üblich, eine größere Menge Blut entnommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires