allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Elimination , Visitation , Imitation , Pelzimitation , Rezitation , Meditation , Kavitation , Irritation , Agitation , Habilitation , Gravitation , Vegetation , Endstation , Adaptation , Talstation , Reputation , PC-Station , Deputation , Amputation , Rotation , Mutation , Dotation et limitieren

Imitatio̱n <‑, ‑en> [imita​ˈtsi̯oːn] SUBST f a. MUS

Visitatio̱n <‑, ‑en> [vizita​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Visitation (Durchsuchung):

Visitation
kontrola f
Visitation
przeszukanie nt

2. Visitation (des Geistlichen):

Visitation
wizytacja f

Pẹlzimitation <‑, ‑en> SUBST f

Agitatio̱n <‑, ‑en> [agita​ˈtsi̯oːn] SUBST f a. péj POL

Irritation <‑, ‑en> [ɪrita​ˈtsi̯oːn] SUBST f sout

1. Irritation MÉD (Reizung):

Irritation
podrażnienie nt

Kavitatio̱n <‑, ‑en> SUBST f TEC

Meditatio̱n <‑, ‑en> [medita​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Rezitatio̱n <‑, ‑en> [retsita​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Habilitatio̱n <‑, ‑en> [habilita​ˈtsi̯oːn] SUBST f UNIV

Gravitatio̱n <‑, sans pl > [gravita​ˈtsi̯oːn] SUBST f

limiti̱e̱ren* [limi​ˈtiːrən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Dotatio̱n <‑, ‑en> [dota​ˈtsi̯oːn] SUBST f sout

Mutatio̱n <‑, ‑en> [muta​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Mutation (a. Stimmwechsel):

Mutation BIOL, MÉD
mutacja f

2. Mutation CH (Personalveränderung):

Mutation
zmiana f
Mutation
przemiana f

Rotatio̱n <‑, ‑en> [rota​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Amputatio̱n <‑, ‑en> [amputa​ˈtsi̯oːn] SUBST f MÉD

Deputation <‑, ‑en> SUBST f alt

PC-Station <‑, ‑en> SUBST f INFOR

Reputatio̱n <‑, sans pl > [reputa​ˈtsi̯oːn] SUBST f sout

Ta̱lstation <‑, ‑en> SUBST f

Elimination <-, -en> f sout
eliminacja f
Elimination f sout
wyeliminowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Limitation ist ein Übergang von der Realität zur Negation.
de.wikipedia.org
Bei den Griechen entsprach der Limitation das Hippodamische Schema.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist zu sagen, dass die größte Limitation in der Forschung zum Burnout-Syndrom die uneinheitlichen diagnostischen Kriterien darstellen.
de.wikipedia.org
Die Ausbringungsmenge erreicht eine Limitation, wenn ein Produktionsfaktor nicht in ausreichendem Maße zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Dieser muss jedoch logisch eindeutig sein, also dem Prinzip der Identität und der Limitation unterliegen.
de.wikipedia.org
Einer der Kritikpunkte ist dabei, dass die Kategorien sich teilweise auf Anschauungen (Einzelheit, Realität, Dasein), teilweise auf Abstraktionen wie Zusammenfassen, Begrenzen oder Begründen (Vielheit, Allheit, Negation, Limitation, Möglichkeit, Notwendigkeit) beziehen.
de.wikipedia.org
Dabei kann der Verkaufspreis bis zur Preisuntergrenze gesenkt werden, so dass diese die Limitation der Preispolitik darstellt.
de.wikipedia.org
Nachteilig wirkt sich dagegen die Limitation der Gaszugabe in die Fermentationsbrühe, die niedrige volumetrische Produktivität sowie die Inhibierung der Organismen durch höhere Produktkonzentrationen aus.
de.wikipedia.org
Limitation () bezeichnet als allgemeiner Begriff das römische Vermessungswesen.
de.wikipedia.org
Von den Haruspices lernten die Römer auch die Kunst der Limitation.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "limitation" dans d'autres langues

"limitation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires