Traductions de „polaroidu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Pola̱reis <‑es, sans pl > SUBST nt

Polareis

lód m polarny

I . pola̱r [po​ˈlaːɐ̯] ADJ

1. polar (die Pole betreffend):

polar Kaltluft

polarny

2. polar (unvereinbar):

polare Gegensätze

skrajne przeciwieństwa ntpl

II . pola̱r [po​ˈlaːɐ̯] ADV

polar entgegengesetzt:

polar

diametralnie

Pola̱rlicht <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Polarlicht ASTROL → Nordlicht

Voir aussi : Nordlicht

Nọrdlicht <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

1. Nordlicht (Polarlicht):

Nordlicht

zorza f polarna

2. Nordlicht hum, a. péj (Mensch):

Nordlicht

określenie używane przez mieszkańców południowych Niemiec, dotyczące osoby pochodzącej z północnych Niemiec, aktywnej w życiu publicznym, zwłaszcza politycznym

I . polarisi̱e̱ren* [polari​ˈziːrən] VERBE trans

polarisieren Licht:

polarisieren

polaryzować [perf s‑]

II . polarisi̱e̱ren* [polari​ˈziːrən] VERBE pron

1. polarisieren:

polarisieren (Positionen)

polaryzować [perf s‑] się

polarisieren (Gegensätze)

uwydatniać [perf uwydatnić] się

2. polarisieren:

polarisieren a. CHIM, PHYS, POL

ulegać [perf ulec] polaryzacji

die verschiedenen Strömungen haben sich polarisiert

różne prądy mpl spolaryzowały się [lub uległy polaryzacji]