Traductions de „puddle“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pạddler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Paddler(in)

kajakarz(-rka) m (f)

Pu̱del <‑s, ‑> [ˈpuːdəl] SUBST m

Pudel

pudel m

Idiomes/Tournures:

wie ein begossener Pudel dastehen fam

tulić uszy po sobie fam

wie ein begossener Pudel dastehen fam

stać jak niepyszny

das ist des Pudels Kern

to jest sedno sprawy

I . pu̱dern [ˈpuːdɐn] VERBE trans

pudern Gesicht

pudrować [perf u‑]

pudern Wunde

posypać zasypką

II . pu̱dern [ˈpuːdɐn] VERBE pron

pudern

pudrować [perf u‑] się

pudern

przypudrować się

sie musste sich vor dem Kinobesuch noch schnell pudern

przed wyjściem do kina musiała się jeszcze szybko przypudrować

Pụlle <‑, ‑n> [ˈpʊlə] SUBST f fam

Pulle

flaszka f hum fam

Idiomes/Tournures:

volle Pulle fahren

jechać na pełnym gazie fam

Puzzle <‑s, ‑s> [ˈpazəl] SUBST nt, Puzzlespiel SUBST nt <‑[e]s, ‑e>

Puzzle

puzzle plur

I . pu̱len [ˈpuːlən] VERBE intr allmd Nord fam

an etw dat pulen

dłubać przy czymś fam

II . pu̱len [ˈpuːlən] VERBE trans allmd Nord fam (entfernen)

pulen Krabben

obierać [perf obrać] ze skorupy

pulen Haselnüsse, Erbsen

łuskać

Hu̱dler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈhuːdlɐ] SUBST m(f) allmd Sud, A fam

Hudler(in)

partacz m fam

Bụddha <‑s, ‑s> [ˈbʊda] SUBST m

Buddha RÉLIG, KUNST

Budda m

Daddler SUBST

Entrée d'utilisateur

Daddler(in) mf fam

gracz komputerowy m