allemand » polonais

Traductions de „riesiger“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . ri̱e̱sig ADJ

1. riesig (ungeheuer groß):

riesig Gebäude, Berg, Summe
ogromny

3. riesig fam (hervorragend):

riesig Film, Party
odjazdowy fam
riesig Film, Party
odlotowy fam
das ist riesig!
to znakomicie!

II . ri̱e̱sig ADV fam (intensivierend)

Expressions couramment utilisées avec riesiger

ein riesiger Hunger
wilczy głód m fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein Markenzeichen waren ein großer, karierter Mantel, in dem sich allerlei Musikinstrumente verbargen, und ein riesiger Koffer.
de.wikipedia.org
Die Herangehensweise eines Computers an das Schachspiel (riesiger Rechenaufwand in riesigen Datenbanken) entspricht keineswegs der eines Menschen und ist nicht mit wahrer (menschlicher) Intelligenz vergleichbar.
de.wikipedia.org
Der Tunnel selbst war von ihm als ein riesiger Käse gestaltet worden.
de.wikipedia.org
Die Erdstation ist ein riesiger schwimmender Ponton, an dem unter der Wasseroberfläche das Transportgut geladen wird.
de.wikipedia.org
Ein riesiger Asteroid steuert geradewegs auf die Erde zu und droht die Menschheit zu vernichten.
de.wikipedia.org
Ein riesiger Rauchpilz von mehreren hundert Meter Höhe stand über dem Treibstofflager.
de.wikipedia.org
In Computerprogrammen sind sehr oft komfortable Suchfunktionen verfügbar, die ein schnelles (Dauer wenige Sekunden) Durchsuchen riesiger Datenbestände (Milliarden Datensätze) ermöglichen.
de.wikipedia.org
Auf dem Wüstenplaneten befindet sich ein riesiger, virtueller Basar, der sich in einer anderen Dimension befindet und auf dem ein geschäftiges Treiben herrscht.
de.wikipedia.org
Zwei mit Silberdollars besetzte Luxuswagen und ein riesiger Swimmingpool in Gitarrenform waren auffälligste Attribute.
de.wikipedia.org
Dort hat sich über die Jahre ein riesiger mutierter Krake entwickelt, der das U-Boot angreift.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires