allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Seitenaltar , Seitenscheitel , seitenweise , Seitenstraße , Seitensprung , Seitenflügel , Seitenaufbau , Seitenzahl , seitenlang et Seitenarm

Se̱i̱tenaltar <‑s, ‑altäre> SUBST m

Se̱i̱tenarm <‑[e]s, ‑e> SUBST m GEO

I . se̱i̱tenlang ADJ

seitenlang Artikel, Schriftstück:

seitenlang
wielostronicowy
seitenlang sein
liczyć wiele stron

II . se̱i̱tenlang ADV

Se̱i̱tenzahl <‑, ‑en> SUBST f

1. Seitenzahl (angegebene Zahl):

Seitenzahl
numer m strony

2. Seitenzahl (Anzahl der Seiten):

Seitenzahl
liczba f stron

Se̱i̱tenaufbau <‑[e]s, ‑ten> SUBST m

Seitenaufbau INFOR, TYPO
budowa f [lub struktura f ] strony

Se̱i̱tenflügel <‑s, ‑> SUBST m

Se̱i̱tensprung <‑[e]s, ‑sprünge> SUBST m fam

Se̱i̱tenstraße <‑, ‑n> SUBST f

se̱i̱tenweise ADV INFOR

Se̱i̱tenscheitel <‑s, ‑> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahr 1716 (Jahreszahl über dem Seitenportal) wurde das Kirchenschiff erweitert und gleichzeitig der Turm neu gebaut.
de.wikipedia.org
Die Seitenportale sind mit 1710 bezeichnet und haben innen und außen eine Pilastergliederung.
de.wikipedia.org
Unter der Empore befinden sich beidseitig die die Eingangshallen der Seitenportale.
de.wikipedia.org
In ihnen befinden sich zwei Seitenportale und zwei kleinere spitzbogige Blendfelder im Obergeschoss.
de.wikipedia.org
An der Westseite des Turmes schließt ebenfalls ein Pultdach an, unter dem sich ein niedriges, rundbogiges Seitenportal und daneben ein kleines gemauertes Beinhaus befinden.
de.wikipedia.org
Er wurde mit einem breiten, gedeckten Gang an die Straße herangerückt und stand am Seitenportal des Gemeinderaumes.
de.wikipedia.org
Die beiden Nebenportale der Hauptfassade und die beiden Seitenportale des Langhauses sind ebenso aufgebaut.
de.wikipedia.org
Auch die spitzbogigen Abschlüsse der Seitenfenster und das Seitenportal wurden beim Wiederaufbau entfernt.
de.wikipedia.org
Die romanischen Seitenportale an den Türmen stammen noch aus dem 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die äußeren Seitenportale sind geringfügig kleiner, werden jedoch von höheren Blendbögen überfangen, die erneut kleine Zierbalkone zeigen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "seitenportal" dans d'autres langues

"seitenportal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires