Traductions de „siegessicher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . si̱e̱gessicher ADJ

siegessicher Person

pewny swego [lub zwycięstwa]

siegessicher Grinsen, Lächeln

zwycięski

II . si̱e̱gessicher ADV

siegessicher

zwycięsko

siegessicher lächeln

uśmiechać [perf uśmiechnąć] się zwycięsko

sich siegessicher auf den Weg machen

wyruszyć w drogę z pewnością zwycięstwa

Expressions couramment utilisées avec siegessicher

siegessicher lächeln

uśmiechać [perf uśmiechnąć] się zwycięsko

sich siegessicher auf den Weg machen

wyruszyć w drogę z pewnością zwycięstwa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der König willigt siegessicher ein.

de.wikipedia.org

Sie nimmt in einer leerstehenden Lagerhalle ein Video auf, in dem sie sich stolz und siegessicher über die Aktionen der Umwelt-Terroristen äußert.

de.wikipedia.org

Entsetzt aber siegessicher unterzeichnet sie dennoch den vorgelegten Vertrag.

de.wikipedia.org

Während ein Teil der Männer siegessicher ist, rät eine andere Gruppe zur Aufgabe angesichts ihrer Unterzahl.

de.wikipedia.org

Die siegessicheren Franzosen scheinen zunächst zu gewinnen, doch mit vielen Tricks und Hectors Schlagkraft, der mehrere Ritter nahezu im Alleingang besiegt, sind die Italiener erfolgreich.

de.wikipedia.org

Beide gehen siegessicher darauf ein.

de.wikipedia.org

Siegessicher hatte sie dem Hippomenes einen Vorsprung beim Start eingeräumt.

de.wikipedia.org

Siegessicher feierten seine Truppen nach den anfänglichen Erfolgen.

de.wikipedia.org

Er ist von Beginn an siegessicher und seine Konkurrenten sehen kaum einen Grund, das zu bezweifeln.

de.wikipedia.org

Letzteres gilt auch für Ferdinands Vater, der sich stolz und siegessicher zum Stierkampf abholen lässt.

de.wikipedia.org