Traductions de „soledad“ dans le dictionnaire allemand » polonais

So̱lbad <‑[e]s, ‑bäder> SUBST nt

1. Solbad (Kurort):

Solbad

uzdrowisko nt z solankami

2. Solbad (Bad):

Solbad

kąpiel f solankowa

Solda̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [zɔl​ˈdaːt] SUBST m(f)

Soldat(in)

żołnierz m

soli̱d [zo​ˈliːt] ADJ

solid → solide

Voir aussi : solid[e]

soli̱d[e] [zo​ˈliːdə] ADJ

1. solid[e] (stabil, gründlich):

solid[e] Mauern, Grundlage, Bauweise

solidny

solid[e] Kenntnisse, Ausbildung

gruntowny

solid[e] Kenntnisse, Ausbildung

porządny

2. solid[e] (untadelig):

solid[e] Lebenswandel, Mann

uczciwy

solid[e] Lebenswandel, Mann

porządny

3. solid[e] (seriös):

solid[e] Firma

rzetelny

sola̱r [zo​ˈlaːɐ̯] ADJ

solar ASTROL, MÉTÉO, PHYS

słoneczny

sodạssNO [zo​ˈdas] CONJ, sodạßAO CONJ

sodass

i dlatego

er hat sich Mühe gegeben, sodass er jetzt glänzend dasteht

zadał sobie wiele trudu, tak że teraz świetnie mu się powodzi

er hat sich erkältet, sodass er nicht kommen kann

przeziębił się, i dlatego nie może przyjść