allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Weideplatz , Wendeplatz , Badeplatz , Müllabladeplatz , Anlegeplatz , Halteplatz , Landeplatz , verladen , verladebereit et Schuttabladeplatz

Ba̱deplatz <‑es, ‑plätze> SUBST m

Wẹndeplatz <‑es, ‑plätze> SUBST m

We̱i̱deplatz <‑es, ‑plätze> SUBST m

Weideplatz → Weide

Voir aussi : Weide

We̱i̱de <‑, ‑n> [ˈvaɪdə] SUBST f

1. Weide (Baum):

Weide
wierzba f

Mụ̈llabladeplatz <‑es, ‑abladeplätze> SUBST m

verla̱den* VERBE trans irr

Voir le tableau de conjugaison

2. verladen fam (hinters Licht führen):

jdn verladen
wykiwać kogoś fam
jdn verladen Wähler
mydlić komuś oczy fam
sich von jdm verladen lassen
dać się komuś wykiwać fam

Lạndeplatz <‑es, ‑plätze> SUBST m

1. Landeplatz AERO:

Landeplatz
lądowisko nt

Hạlteplatz <‑es, ‑plätze> SUBST m

Ạnlegeplatz <‑es, ‑plätze> SUBST m MAR

verla̱debereit ADJ

Schụttabladeplatz <‑es, ‑abladeplätze> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem wurde der Verladeplatz vollendet.
de.wikipedia.org
Mit ihm wird der Materialtransport zwischen Verladeplätzen und Baustellen vereinfacht.
de.wikipedia.org
Seitdem ist sie an verschiedenen Orten unbeständig aufgetaucht, meist an Hafenanlagen, Verladeplätzen, Bahnhöfen und Eisenbahnlinien, oder auf Schuttplätzen, Trümmern und offenen Sandflächen.
de.wikipedia.org
Neben dem Empfangsgebäude besaß er einen Lokschuppen, einen Verladeplatz und einen Güterschuppen.
de.wikipedia.org
Die Planungen sahen daher eine normalspurige Strecke zu den Verladeplätzen vor.
de.wikipedia.org
Das Bahnhofsareal wurde über ein halbes Jahrhundert zu einer Großbaustelle: bis 1965 verfügte die Station über eine erweiterte Gleisanlage mit Verladeplatz, eine im Osten gelegene Güterhalle und eine befahrbare Brückenwaage.
de.wikipedia.org
An Ersteres schlossen sich neben dem Bahnhofsgebäude eine Waschküche, ein Aborthaus, ein als Güterraum dienender Wagen und ein Verladeplatz an.
de.wikipedia.org
Die Weg-Distel kommt zerstreut in staudenreichen oder offenen Unkrautfluren, an Wegen, Schutt- und Verladeplätzen oder in Viehlägern vor.
de.wikipedia.org
Ein Portalkran hat ein einem Türrahmen (Portal) ähnliches Gestell, das auf einem Verladeplatz zweispurig fahrbar aufgestellt ist.
de.wikipedia.org
Es ist zur Gleisseite hin traufständig angeordnet, es schließen eine Waschküche, ein Aborthaus, ein als Güterraum dienender Wagen und ein Verladeplatz an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verladeplatz" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires