Traductions de „volar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . pola̱r [po​ˈlaːɐ̯] ADJ

1. polar (die Pole betreffend):

polar Kaltluft

polarny

2. polar (unvereinbar):

polare Gegensätze

skrajne przeciwieństwa ntpl

II . pola̱r [po​ˈlaːɐ̯] ADV

polar entgegengesetzt:

polar

diametralnie

sola̱r [zo​ˈlaːɐ̯] ADJ

solar ASTROL, MÉTÉO, PHYS

słoneczny

vọller [ˈfɔlɐ] ADJ inv

1. voller (erfüllt, durchdrungen):

voller

pełen

voller

przepełniony

ein Herz voller Liebe

serce nt przepełnione miłością

ein Leben voller Sorgen

życie nt pełne trosk

2. voller (voll, bedeckt):

ein Gesicht voller Pickel

twarz f cała w pryszczach

das Kleid ist voller Flecken

sukienka f jest cała w plamach

ein Korb voller Früchte

kosz m pełen owoców

Dọllar <‑[s], ‑s> [ˈdɔlar] SUBST m

Dollar

dolar m

amerikanischer/australischer/kanadischer Dollar

dolar amerykański/australijski/kanadyjski

Tala̱r <‑s, ‑e> [ta​ˈlaːɐ] SUBST m

1. Talar (Amtstracht):

Talar

toga f

2. Talar (von Geistlichen):

Talar

sutanna f

Vela̱r <‑s, ‑e> [ve​ˈlaːɐ̯, pl: ve​ˈlaːrə] SUBST m

Velar SUBST m <‑[e]s, ‑e>:

Velar LING, LING

spółgłoska f welarna

vọllauf [ˈfɔlʔaʊf, -​ˈ-] ADV

vollauf genügen, zufrieden:

vollauf

zupełnie

vollauf

w pełni

[mit etw] vollauf beschäftigt sein

być [czymś] całkowicie pochłoniętym

modula̱r [modu​ˈlaːɐ̯] ADJ TEC

modular

modularny

modular

modułowy

modularer Aufbau

struktura modularna [lub modułowa]