Traductions de „Fischfanggebiet“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Fischfang <-(e)s> SUBST m kein plur

Fischfang

pesca f

Wohngebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Wohngebiet

área f residencial

Fachgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Fachgebiet

especialidade f

Fachgebiet

ramo m

Sachgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Sachgebiet

área f especializada

Krisengebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Krisengebiet

zona f de crise

Risikogebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Risikogebiet

área f de risco

zum Risikogebiet erklären

declarar como área de risco

das Land wurde erst vergangenen Sonntag zum Risikogebiet erklärt

só no domingo passado é que este país foi declarado como área de risco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vikingbank gilt als gutes Fischfanggebiet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Fluss ein Bestandteil eines wichtigen Fischfanggebietes, das die örtlichen Fischkonservenfabriken mit Nachschub versorgt hatte, nun wird er allerdings in erster Linie für Erholungszwecke und als Naturreservat genutzt.

de.wikipedia.org

Die Haltenbank gilt als gutes Fischfanggebiet.

de.wikipedia.org

Sie ist ein Fischfanggebiet und ein beliebtes Tauchgebiet.

de.wikipedia.org

Beide Seen liegen in einem bekannten Fischfanggebiet.

de.wikipedia.org

Seit 1983 hörte der See als Fischfanggebiet auf zu existieren.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gehörte das Gebiet zum Jagd- und Fischfanggebiet der Kwicksutaineuk.

de.wikipedia.org

Sie sind wichtige Fischfanggebiete und Tourismusziele.

de.wikipedia.org

Die Røstbank gilt als gutes Fischfanggebiet.

de.wikipedia.org