Traductions de „Quadratschädel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

quadratisch ADJ

1. quadratisch (Form):

quadratisch

quadrado

2. quadratisch MATH:

quadratisch

de segundo grau

quadratische Gleichung

equação do segundo grau

Quadratwurzel <-n> SUBST f MATH

Quadratwurzel

raiz f quadrada

quatschen VERBE intr

1. quatschen fam (sich unterhalten):

quatschen

dar à língua

2. quatschen (verraten):

quatschen

revelar

Quadratmeter <-s, -> SUBST m

Quadratmeter

metro m quadrado

Bratsche <-n> SUBST f

Bratsche

viola f

tratschen [ˈtra:tʃən] VERBE intr fam

tratschen über

bisbilhotar sobre

tratschen über

coscuvilhar sobre

tratschen über

fofocar sobre

Badelatsche SUBST f fam

Badelatsche

chinelo m

Badelatsche

chinela f

Flurschaden <-s, -schäden> SUBST m

Flurschaden

prejuízo m (nos campos)

Feuerschaden <-s, -schäden> SUBST m

Feuerschaden

prejuízo m causado por incêndio

Motorschaden <-s, -schäden> SUBST m

Motorschaden

avaria f no motor

Sachschaden <-s, -schäden> SUBST m

Sachschaden

dano m material

Totalschaden <-s, -schäden> SUBST m

Totalschaden

perda f total

Wasserschaden SUBST

Entrée d'utilisateur

Wasserschaden m

prejuízo (m) causado pelas águas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wiederum etwa einen Monat später entsteht durch Abflachung des Hinterkopfes und Auftreibung der Schädelnähte (Epiphytenbildung) das Bild eines Quadratschädels.

de.wikipedia.org