Traductions de „Verdränung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Verdrängung SUBST f kein plur

1. Verdrängung (von Person):

Verdrängung

suplantação f

2. Verdrängung PSYCHO:

Verdrängung

recalcamento m

Verdauung SUBST f kein plur

Verdauung

digestão f

Verdankung <-en> SUBST f CH

Verdankung

agradecimento m

Verordnung <-en> SUBST f

1. Verordnung (von Arzt):

Verordnung

prescrição f

Verordnung

receita f

2. Verordnung (Anordnung):

Verordnung

decreto m

Verbrennung <-en> SUBST f

1. Verbrennung:

Verbrennung (das Verbrennen)

combustão f

Verbrennung (von Müll)

incineração f

Verbrennung (von Leiche)

cremação f

2. Verbrennung MÉD:

Verbrennung

queimadura f

Verbrennungen zweiten Grades

queimaduras de segundo grau

verdrängen* VERBE trans

1. verdrängen (vertreiben):

verdrängen Person

suplantar

3. verdrängen (unterdrücken):

verdrängen Gedanken

reprimir

3. verdrängen PSYCHO:

verdrängen

recalcar

verdrehen* VERBE trans (Tatsachen)

verdrehen

deturpar

verdrehen

distorcer

die Augen verdrehen

revirar os olhos

Verneinung <-en> SUBST f

Verneinung

negação f

Verneinung (einer Frage)

resposta f negativa

Versöhnung <-en> SUBST f

Versöhnung

reconciliação f

Verwarnung <-en> SUBST f

Verwarnung

advertência f

Verwarnung

aviso m

gebührenpflichtige Verwarnung

aviso m de multa

verdauen* VERBE trans

1. verdauen (aufnehmen):

verdauen Nahrung

digerir

2. verdauen (verstehen) fam:

verdauen Vorschlag, Lektüre

digerir

3. verdauen fam (bewältigen):

verdauen Schock, Eindruck

digerir

verdanken* VERBE trans

jdm etw verdanken

dever a. c. a alguém

Verdrahtung SUBST

Entrée d'utilisateur

Verdrahtung (Verkabelung) f ELEC

cablagem f