allemand » portugais

ab|runden VERBE trans (Summe)

Voir le tableau de conjugaison

abgerundet ADJ

ab|runden VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec abgerundetes

ein abgerundetes Programm
um programa completo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In einem zweiten Schritt wird dann daraus ein möglichst getreues Bild des Verhaltens, der Gemütsverfassung, der potentiellen Antriebe und Anlagen, d. h. ein abgerundetes Persönlichkeitsbild des Schrifturhebers erstellt.
de.wikipedia.org
Er zeichnete sich durch abgerundetes Spiel, treffliche Mimik und reinen Vortrag sowohl in der Tragödie als im Konversationsstück aus und übte einen großen Einfluss auf die Entwicklung des Nationaltheaters aus.
de.wikipedia.org
5) haben ein breit abgerundetes, stark chitinöses bräunliches Analsegment mit scharf abgesetzter Kante.
de.wikipedia.org
Ihr Umriss ist meist ein hochkant stehendes, abgerundetes Rechteck, das oben in enen ungefähren Halbkreis übergeht.
de.wikipedia.org
Die Larve erreicht eine Größe von 28 mm, hat ein abgerundetes Abdomen und ist stark behaart.
de.wikipedia.org
Eine Knopfkanüle ist eine Hohlnadel, die im Gegensatz zu einer Injektionskanüle kein spitzes, sondern ein abgerundetes Ende mit kugel- oder olivenförmiger Verbreiterung aufweist.
de.wikipedia.org
Eine Fahrstraße mit Parkmöglichkeiten führt um ein längliches, abgerundetes, mit niedrigem Metallzaun eingefasstes Grünflächenfeld, an dessen Enden zwei barocke Fechterfiguren sich entfernt gegenüberstehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires