Traductions de „anklicken“ dans le dictionnaire allemand » portugais

an|blicken VERBE trans

anblicken

olhar

anblicken (betrachten)

mirar

anblicken (betrachten)

contemplar

auf|blicken VERBE intr

aufblicken zu

levantar os olhos para

an|schicken VERBE pron

anschicken sich anschicken:

sich anschicken zu

preparar-se para

an|klagen VERBE trans

anklagen wegen

acusar de

an|kleben VERBE trans

ankleben

colar

I . an|kleiden VERBE trans

ankleiden

vestir

II . an|kleiden VERBE pron

ankleiden sich ankleiden:

sich ankleiden

vestir-se

an|klopfen VERBE intr

anklopfen

bater (à porta)

erblicken* VERBE trans

erblicken

ver

erblicken

avistar

das Licht der Welt erblicken

vir ao mundo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Anklicken des Symbols im Tabellenkopf sind die Spalten sortierbar.

de.wikipedia.org

Durch das Anklicken zweier Spalten nacheinander lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen.

de.wikipedia.org

Durch das aufeinanderfolgende Anklicken zweier Spalten lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen.

de.wikipedia.org

Auf Youtube über eine Million Mal angeklickt, landete der Remix sofort auf Platz 1 der Hype-Machine-Charts und wurde im Soundtrack zu What a Man gefeaturet.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: Durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimaliges Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Einträge können durch das Anklicken der zugehörigen Checkbox deaktiviert bzw. wieder aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Nach über einem halben Jahr wurde der Clip über 6.000.000 Mal angeklickt.

de.wikipedia.org

Durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimaliges Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: Durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert.

de.wikipedia.org

Das Video wurde bis 200.000 Mal pro Tag angeklickt.

de.wikipedia.org