allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Rechtschreibung , Ausschreibung , Beschreibung , Großschreibung , Einschreibung , Abschreibung , Krankschreibung , Geschichtsschreibung , Vertreibung , Dauerausschreibung , festfahren , Übertreibung , Abtreibung , Feststellung et Festschrift

Rechtschreibung SUBST f kein plur

Beschreibung <-en> SUBST f

Abschreibung <-en> SUBST f ÉCON

Einschreibung <-en> SUBST f

Großschreibung <-en> SUBST f

Geschichtsschreibung SUBST f kein plur

Vertreibung <-en> SUBST f

Festschrift <-en> SUBST f

Feststellung <-en> SUBST f

1. Feststellung (Ermittlung):

Feststellung
apuramento m

3. Feststellung (Aussage):

Feststellung
afirmação f

Abtreibung <-en> SUBST f

Übertreibung <-en> SUBST f

fest|fahren VERBE intr irr

Voir le tableau de conjugaison

1. festfahren (mit Fahrzeug):

festfahren in
ficar parado em
festfahren in
ficar preso

2. festfahren (Verhandlungen):

festfahren
encalhar
Ausschreibung
licitação f Brés spéc

Krankschreibung SUBST

Entrée d'utilisateur

Dauerausschreibung SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit dieser Festschreibung wurde kein weiterer Dastgāh (und keine neue große Guscheh) entwickelt, da das vorhandene Modalrepertoire als „in sich vollkommen“ betrachtet wird.
de.wikipedia.org
Zulässig wäre allenfalls die Festschreibung mehrerer gemeinnütziger Zwecke, die von der Körperschaft zu verfolgen sind (z. B. neben der Altenpflege auch die Kinder- und Jugendhilfe).
de.wikipedia.org
Auch eine solche Festschreibung in allen oder zumindest in den finanzstärksten Ländern einer Währungsunion bedeutete Bimetallismus.
de.wikipedia.org
Zusätzlich erreichte er die Festschreibung des Finanzausgleichs zwischen den Kantonen in der Verfassung.
de.wikipedia.org
Die ausdrückliche Festschreibung des Regel-Ausnahmeverhältnis zeigt, dass das Wort "unerlässlich" mehr meint als nur "erforderlich" und "verhältnismäßig".
de.wikipedia.org
Natürliche Sprachen können in begrenzter Weise von Prozessen der Festschreibung und Planung beeinflusst werden, ohne ihren Status als natürliche Sprache zu verlieren.
de.wikipedia.org
Insbesondere kämpfte der Abgeordnete gegen das Septennat, die Festschreibung des Militäretats auf sieben Jahre.
de.wikipedia.org
Die Festschreibung des Verlaufs der Gebäudefronten sichert zugleich auch die historischen Straßenräume.
de.wikipedia.org
Die im Arbeitsvertrag enthaltene Verpflichtung des Luftfahrtunternehmers, für jedes Besatzungsmitglied eine Heimatbasis anzugeben, verlangt keine vertragliche Festschreibung des Stationierungsorts.
de.wikipedia.org
Im Staatsrecht bezeichnet man die Festschreibung von Grundrechten in den Verfassungen als Garantie der Menschenrechte oder Grundrechte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "festschreibung" dans d'autres langues

"festschreibung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires