Traductions de „golpes“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

golden [ˈgɔldən] ADJ

1. golden (aus Gold):

golden

de ouro

2. golden (goldfarben):

golden

dourado

holpern [ˈhɔlpɐn] VERBE intr (Auto)

holpern

dar solavancos

goldig ADJ fam

goldig

amoroso

das ist ein goldiges Baby

é um bebé amoroso

Ölpest SUBST f kein plur

Ölpest

maré f negra

Nippes [ˈnɪpəs] SUBST plur

Nippes

bibelôs m plur

Alpen [ˈalpən] SUBST plur

Alpen

Alpes m plur

Tulpe <-n> [ˈtʊlpə] SUBST f

Tulpe

túlipa f

Welpe <-n, -n> [ˈvɛlpə] SUBST m

Welpe

cachorro m

goss [gɔs], goß

goss imp von gießen:

Voir aussi : gießen

I . gießen <gießt, goss, gegossen> VERBE trans

1. gießen (Pflanze):

gießen

regar

2. gießen (schütten):

gießen in

deitar para/em

gießen in

vazar para/em

(sich dat) Wein ins Glas gießen

deitar vinho para o copo

das schmutzige Wasser in den Abfluss gießen

deitar a água suja para o esgoto

3. gießen (verschütten):

gießen

derramar

gießen

entornar

4. gießen TEC:

gießen Metall

fundir

gießen Kerzen

fazer

II . gießen <gießt, goss, gegossen> VERBE intr fam

gießen

chover (muito)

es gießt in Strömen

chove a potes

es gießt in Strömen

chove a cântaros