Traductions de „heilerziehung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Erziehung SUBST f kein plur

Erziehung

educação f

Beziehung <-en> SUBST f

1. Beziehung (Verbindung, Liebesbeziehung):

Beziehung zwischen zu

relação f entre (para) com

Beziehungen haben

ter conhecimentos

2. Beziehung (Hinsicht):

Beziehung

aspeto m

in jeder Beziehung

sob todos os aspetos

in dieser Beziehung

a este respeito

Steuerhinterziehung <-en> SUBST f

Steuerhinterziehung

evasão f fiscal

Steuerhinterziehung

fuga f ao fisco

Kontoüberziehung <-en> SUBST f

Kontoüberziehung

conta f a descoberto

Wechselbeziehung <-en> SUBST f

Wechselbeziehung zwischen

inter-relação f entre

Fernbeziehung SUBST

Entrée d'utilisateur

Fernbeziehung f

namoro à distância m

Verkehrserziehung SUBST

Entrée d'utilisateur

Verkehrserziehung f

Educação (f) para segurança no trânsito

Verkehrserziehung f

Treinamento (m) para segurança no trânsito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie führte die Fachbezeichnungen Psychomotorische Erziehung, Psychomotorische Heilerziehung und Psychomotorik ein.

de.wikipedia.org

Neben einigen Fachbüchern hatte er in den renommiertesten Fachzeitschriften der Zeit versucht die Ergebnisse seiner eigenen Praxis als auch Forderungen für den Ausbau der Heilerziehung niederzulegen.

de.wikipedia.org