Traductions de „hieran“ dans le dictionnaire allemand » portugais

hieran [ˈhi:ran, ˈ-ˈ-] ADV

hieran

aqui

hieran

nisto

hieran zeigt sich ...

aqui mostra-se...

Expressions couramment utilisées avec hieran

hieran zeigt sich ...

aqui mostra-se...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hieran zeigt sich auch nachvollziehbar die Übertragbarkeit auf verschiedene Kraftfelder.

de.wikipedia.org

Hieran schloss sich eine Reihe ähnlicher Werke an.

de.wikipedia.org

Illegal ist hieran, dass jemand als Komponist registriert wird, dem kein geistiges Eigentum zusteht.

de.wikipedia.org

Hieran ist nicht zuletzt eine trainingsbedingte bessere Durchblutung ursächlich beteiligt.

de.wikipedia.org

Hieran schließt sich stets als Beglaubigungsmittel eine Abdruck eines der Siegel des Urhebers an.

de.wikipedia.org

Die Kommune ist hieran nicht beteiligt und hat insoweit keinerlei Eingriffsmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Hieran anschließend wurde der Tempel überarbeitet und in einen persischen Feuertempel umgewandelt.

de.wikipedia.org

Bei verdeckten Maßnahmen fehlt es hieran, der Betroffene wird also nicht von der Maßnahme in Kenntnis gesetzt.

de.wikipedia.org

Hieran anschließend befasste sich die klassische Nationalökonomie mit der Arbeitsintensität.

de.wikipedia.org

Hieran wird deutlich, dass Aggregationen zu Informationsverlusten führen können.

de.wikipedia.org