Traductions de „klingelzug“ dans le dictionnaire allemand » portugais

klingeln VERBE intr

1. klingeln (Person):

klingeln

tocar à campainha

2. klingeln (Türklingel, Telefon):

klingeln

tocar

es klingelt

a campainha está a tocar

Spielzug <-(e)s, -züge> SUBST m SPORT

Spielzug

jogada f

Klingel <-n> [ˈklɪŋəl] SUBST f

Klingel

campainha f

klingen [ˈklɪŋən] VERBE intr

klingen

soar

das klingt, als ob sie verreisen wollte

isso soa como se ela quisesse ir viajar

pingelig [ˈpɪŋəlɪç] ADJ

pingelig

picuinhas

pingelig

miudinho

Bummelzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Bummelzug

comboio que pára em todas as estações e apeadeiros

Schnellzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Schnellzug

comboio m rápido

Klinge <-n> [ˈklɪŋə] SUBST f

Klinge

lâmina f

Klimmzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Klimmzug

exercício m de elevação (na barra)

Eilzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Eilzug

comboio m semidireto

Kleingeld <-(e)s> SUBST nt kein plur

Kleingeld

trocos m plur