Traductions de „kurdistan“ dans le dictionnaire allemand » portugais

kurdisch ADJ

kurdisch

curdo

Pakistan <-s> SUBST nt kein plur

Pakistan

Paquistão m

kurieren* VERBE trans

kurieren

curar

kursieren* VERBE intr +haben o sein (Geld, Gerücht)

kursieren

circular

I . kurzfristig ADJ

1. kurzfristig (Dauer):

kurzfristig

a [oder de] curto prazo

kurzfristige Arbeitsverträge

contratos m plur (de trabalho) a prazo

2. kurzfristig (ohne Vorbereitung):

kurzfristig

em cima da hora

II . kurzfristig ADV

1. kurzfristig (in kurzer Zeit):

kurzfristig

a curto prazo

die Entscheidung muss kurzfristig fallen

a decisão tem que ser tomada a curto prazo

2. kurzfristig (ohne Vorbereitung):

kurzfristig

à última da hora

wir mussten das Programm kurzfristig ändern

tivemos de mudar o programa à última da hora

Usbekistan <-s> [ʊsˈbe:kista:n] SUBST nt kein plur

Usbekistan

Usbequistão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Josef Shiloach (&lrm;; * 9. Juli 1941 im iranischen Kurdistan; † 3. Januar 2011 in Tel Aviv-Jaffa) war ein israelischer Schauspieler.

de.wikipedia.org

In den Flüchtlingslagern der Autonomen Region Kurdistan wird den Frauen im Irak die Möglichkeit gegeben, sich etwa durch spezielle Näh- und Alphabetisierung&shy;skurse ein neues Leben aufzubauen.

de.wikipedia.org