Traductions de „modeware“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Software <-s> [ˈsɔftwɛ:ɐ] SUBST f INFOR

Software

software m

modern [moˈdɛrn] ADJ

modern

moderno

modern/nicht mehr modern sein

ser/já não ser moderno

moderieren* VERBE trans

moderieren

apresentar

Badewanne <-n> SUBST f

Badewanne

banheira f

Hardware <-s> [ˈha:twɛ:ɐ] SUBST f INFOR

Hardware

hardware m

Mangelware SUBST f kein plur

Mangelware

mercadoria f rara

Mangelware sein

ser difícil de arranjar

modeln VERBE intr (Mode)

modeln

desfilar

modeln

trabalhar como modelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen war eines der vornehmsten und bedeutendsten Kundengeschäfte für Herrenkleider, Wäsche- und Modewaren allerfeinsten Genres.

de.wikipedia.org

Daneben besaß eine weitere Tochter ein Damenhutgeschäft mit Wolle und Modewaren.

de.wikipedia.org

Importiert wurden Baumwolle (300.000 Reichstaler), Seide, Flachs und Hanf, Zucker, Kaffee, Tee, Tabak (308.000 Reichstaler), Kupfer (200.000 Reichstaler), Salz (160.000 Reichstaler), Gewürze und Modewaren.

de.wikipedia.org

Männern wäre eine Arbeit als beruflicher Vorführer von Modewaren oder Schmuck aufgrund ihres traditionellen Rollenverständnisses wohl ebenso gesellschaftlich sanktioniert worden.

de.wikipedia.org

2014 baute das Unternehmen seinen Onlineshop für Modewaren stark aus.

de.wikipedia.org