Traductions de „prestado“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

grafitado (-a) ADJ

grafitado (-a)

mit Graffiti übersprüht

restaurador <-es> SUBST m

1. restaurador ARTE:

restaurador

Restaurator m

2. restaurador:

restaurador de cabelos

Renaturierungsmittel nt (für graue Haare)

Prestige <-s> [prɛsˈti:ʒ] SUBST nt kein plur

Prestige

prestígio m

Hansestadt <-städte> [ˈhanzə-] SUBST f

Hansestadt

cidade f hanseática

Hansestadt

A «Hanse» (liga hanseática) foi originalmente uma união de cidades que se situavam junto a importantes vias comerciais. As Hansestädte (cidades hanseáticas) tinham como objetivo um melhor regulamento do comércio. A liga hanseática alemã deteve por aproximadamente 200 anos o monopólio do comércio no Mar Báltico. Ainda hoje há sete cidades no Norte da Alemanha que fazem uso do título de Hansestadt (cidade hanseática): Hamburgo, Bremen, Lübeck, Greifswald, Rostock, Stralsund e Wismar.

pressen [ˈprɛsən] VERBE trans

1. pressen (in einer Presse):

pressen

prensar

2. pressen (Früchte):

pressen

espremer

frisch gepresster Orangensaft

sumo de laranja natural

3. pressen (drücken):

pressen

comprimir