Traductions de „rúminu“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Rumäne (Rumänin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Rumäne (Rumänin)

romeno(-a) m (f)

minus ADV

1. minus MATH:

minus

menos

sieben minus neun ist minus zwei

sete menos nove é menos dois

2. minus (Temperatur):

minus

negativo

es sind 8 Grad minus

estão 8 graus negativos

rum [rʊm] ADV fam

rum → herum:

Voir aussi : herum

herum [hɛˈrʊm] ADV

1. herum (rings):

herum

em redor

herum

à volta

herum

em volta

um die Stadt herum

à [oder em] volta da cidade

rechts/links herum

pela direita/esquerda

hier herum

por aqui

verkehrt herum

ao contrário

verkehrt herum

às avessas

2. herum (ungefähr):

um ... herum

à volta de

das kostet um die 50 EUR herum

isso custa à volta de 50 euros

Rubin <-s, -e> [ruˈbi:n] SUBST m

Rubin

rubi m

Ruin <-s> [ruˈi:n] SUBST m kein plur

Ruin

ruína f

vor dem Ruin stehen

estar à beira da ruína

Ruine <-n> [ruˈi:nə] SUBST f

Ruine

ruína(s) f plur