Traductions de „tiltalt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gestalt <-en> [gəˈʃtalt] SUBST f

1. Gestalt kein plur (Form):

Gestalt

forma f

Gestalt annehmen

tomar forma

in Gestalt von

sob a forma de

2. Gestalt kein plur:

Gestalt (äußere Erscheinung)

aspeto m

Gestalt (Wuchs)

porte m

Gestalt (Wuchs)

estatura f

3. Gestalt (Person):

Gestalt

vulto m

düstere Gestalten

vultos m plur sinistros

Anstalt <-en> [ˈanʃtalt] SUBST f

Anstalt

estabelecimento m

Anstalt

instituição f

Anstalt (Heilanstalt)

sanatório m

Einhalt SUBST m kein plur littér

jdm Einhalt gebieten

deter alguém

etw Einhalt gebieten

pôr termo a a. c.

eiskalt [ˈ-ˈ-] ADJ

1. eiskalt:

eiskalt (Wind)

gelado

eiskalt (Tag)

muito frio

2. eiskalt (abweisend):

eiskalt

impassível

Weltall <-s> SUBST nt kein plur

Weltall

universo m