allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Neuigkeit , Seligkeit , Häufigkeit , Appetitlosigkeit , Tätigkeit et Einigkeit

Häufigkeit <-en> SUBST f

Seligkeit SUBST f kein plur

1. Seligkeit (Glück):

Seligkeit
felicidade f
Seligkeit
alegria f

Neuigkeit <-en> SUBST f

Appetitlosigkeit <-> SUBST f kein plur

Einigkeit SUBST f kein plur

Tätigkeit <-en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Weitläufigkeit des Dekanats wird durch das weniger dicht besiedelte Gebiet des Südschwarzwaldes geprägt.
de.wikipedia.org
Dadurch wurden die Bestandszahlen stark vermindert, liegen aber wegen der Weitläufigkeit des Verbreitungsgebiets nach einer jüngeren Schätzung immer noch bei über 50.000 bis 100.000 Tieren.
de.wikipedia.org
Die Enge der Schützengräben wird in Kontrast zur Weitläufigkeit alter Schlossanlagen gestellt.
de.wikipedia.org
Ziel war die Heranbildung einer weltmännischen Weitläufigkeit.
de.wikipedia.org
Die Weitläufigkeit des Fundplatzes lässt dabei nur exemplarische Grabungsschnitte zu.
de.wikipedia.org
Dabei gelang es ihm, trotz des wenigen zur Verfügung stehenden Raumes, ein Gefühl der Weitläufigkeit zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Dieses kennzeichnet auch die Weitläufigkeit der Gärten hinter der vierten Tür.
de.wikipedia.org
Ursache hierfür ist im Wesentlichen die kurze und ungestörte Bauphase, aber auch die Weitläufigkeit und Großzügigkeit der Landschaftsplanung rings um das Schloss leistet dazu ihren Beitrag.
de.wikipedia.org
Die Straße bildet ein langgezogenes Rechteck und ist bemerkenswert in seiner für fränkische Stadtanlagen ungewöhnlichen Weitläufigkeit.
de.wikipedia.org
Obwohl der Friedhof zwischen dieser stark befahrenen Straße und der Trasse der Flughafenschnellbahn gelegen ist, bleibt allein durch die Weitläufigkeit des Areals der überwiegende Teil der Anlage von Verkehrslärm verschont.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "weitläufigkeit" dans d'autres langues

"weitläufigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires