Traductions de „Negligee“ dans le dictionnaire allemand » russe

heiligen [ˈhaɪlɪgən] VERBE trans

heiligen

опра́вдывать

heiligen

оправда́ть perf

der Zweck heiligt die Mittel

цель опра́вдывает сре́дства

geglichen [gəˈglɪçən] part pas comp von

geglichen → gleichen

Voir aussi : gleichen

gleichen [ˈglaɪçən] VERBE intr glich, geglichen

gleichen

походи́ть imperf

sie gleicht ganz ihrer Mutter

она́ вся в мать

geglitten [gəˈglɪtən] part pas comp von

geglitten → gleiten

Voir aussi : gleiten

gleiten [ˈglaɪtən] VERBE intr glitt, geglitten

1. gleiten (über das Eis):

gleiten

скользи́ть imperf

2. gleiten (Blicke):

gleiten

скользи́ть imperf

die Blicke gleiten lassen

оки́дывать взгля́дом

unbeglichen ADJ

unbeglichen

неопла́ченный (о счёте)

intelligent [ɪntɛliˈgɛnt] ADJ

intelligent

у́мный

intelligent

разу́мный

ohnegleichen [ˈo:nəˈglaɪçən] ADV

ohnegleichen

уника́льный

Bindeglied <-(e)s, -er> SUBST nt

Bindeglied

связу́ющее звено́ nt

billigen [ˈbɪlɪgən] VERBE trans

billigen

одобря́ть

billigen

одо́брить perf

behelligen [bəˈhɛlɪgən] VERBE trans ohne ge-

behelligen

обременя́ть

behelligen

-ни́ть perf

behelligen

беспоко́ить imperf

ich möchte Sie nicht damit behelligen

я не хочу́ вас э́тим обременя́ть

I . beteiligen [bəˈtaɪlɪgən] VERBE trans ohne ge-

beteiligen

брать

beteiligen

взять perf в до́лю

II . beteiligen [bəˈtaɪlɪgən] VERBE pron

1. beteiligen (teilnehmen):

beteiligen

уча́ствовать в imperf

2. beteiligen (finanziell):

beteiligen

принима́ть

beteiligen

-ня́ть perf уча́стие в чём-ли́бо

bewilligen [bəˈvɪlɪgən] VERBE trans ohne ge-

bewilligen

разреша́ть

bewilligen

-ши́ть perf

bewilligen

предоставля́ть

bewilligen

-ста́вить perf

Gelder bewilligen

ассигнова́ть де́нежные су́ммы