allemand » russe

Traductions de „zangeln“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

angeln: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
mangeln: Verbe intransitif
gängeln: Verbe transitif
zanken: I. Verbe intransitif II. Verbe pronominal
zappeln: Verbe intransitif
hageln: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
nageln: Verbe transitif
zügeln: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
handeln: I. Verbe intransitif II. Verbe pronominal
wandeln: Verbe pronominal
Mangel: Substantif
Zange: Substantif
kegeln: Verbe intransitif
mogeln: Verbe intransitif
segeln: Verbe intransitif
vögeln: Verbe intransitif
bügeln: Verbe transitif
regeln: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
gurgeln: Verbe intransitif
nörgeln: Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : mangeln , angeln , Mangel , wandeln , handeln , zügeln , nageln , hageln , zappeln , zanken , gängeln , gabeln , faseln , ähneln , Angel , anekeln , hänseln , prügeln , nörgeln , gurgeln , regeln , bügeln , vögeln , segeln , mogeln , kegeln et Zange

I . angeln [ˈaŋəln] VERBE trans

уди́ть imperf

II . angeln [ˈaŋəln] VERBE intr

выла́вливать

вы́ловить perf

mangeln [ˈmaŋəln] VERBE intr (fehlen)

gängeln [ˈgɛŋəln] VERBE trans

(изли́шне) опека́ть imperf

I . zanken [ˈtsaŋkən] VERBE intr (schimpfen)

руга́ться imperf

II . zanken [ˈtsaŋkən] VERBE pron (sich streiten)

ссо́риться

по- perf

zappeln [ˈtsapəln] VERBE intr (sich unruhig bewegen)

дёргаться imperf

jdn zappeln lassen fam

томи́ть кого́-ли́бо ожида́нием

I . hageln [ˈha:gəln] VERBE intr

идёт град

II . hageln [ˈha:gəln] VERBE trans

es hagelt etw (Vorwürfe)

что-ли́бо сы́плется гра́дом

nageln VERBE trans

прибива́ть

-би́ть perf гвоздя́ми

I . zügeln [ˈʦy:gəln] VERBE trans (Pferd, auch fig)

обу́здывать

обузда́ть perf

II . zügeln [ˈʦy:gəln] VERBE pron (sich zurückhalten)

обузда́ть perf себя́

I . handeln [ˈhandəln] VERBE intr

1. handeln (aktiv sein):

де́йствовать imperf

wir müssen endlich handeln!

мы должны́, наконе́ц, нача́ть де́йствовать!

2. handeln (Handel treiben):

торгова́ть imperf

mit Aktien handeln

торгова́ть а́кциями

er handelt mit Drogen

он торгу́ет нарко́тиками

3. handeln (feilschen):

торгова́ться о

von etw handeln (Erzählung)

говори́ться о

II . handeln [ˈhandəln] VERBE pron

sich handeln , worum handelt es sich?

о чём идёт речь?

wandeln [ˈvandəln] VERBE pron (sich verändern)

изменя́ться

-ни́ться perf

Mangel¹ <-, -n> [ˈmaŋəl] SUBST f

като́к m для белья́

jdn in die Mangel nehmen fig

взять кого́-ли́бо в оборо́т

Zange <-, -n> [ˈtsaŋə] SUBST f

1. Zange (Werkzeug):

кле́щи plur

щипцы́ plur

jdn in die Zange nehmen fig fam

заста́вить кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. Zange (eines Krebses):

кле́щи plur

kegeln [ˈke:gəln] VERBE intr

сыгра́ть perf в ке́гли

mogeln [ˈmo:gəln] VERBE intr

моше́нничать

с- perf

segeln [ˈze:gəln] VERBE intr

ходи́ть imperf под па́русом [oder паруса́ми]

vögeln [ˈfø:gəln] VERBE intr vulg

спа́риваться (о лю́дях)

bügeln [ˈby:gəln] VERBE trans

гла́дить

по- perf

утю́жить

от- perf

I . regeln [ˈre:gəln] VERBE trans

регули́ровать

от- perf

II . regeln [ˈre:gəln] VERBE pron

etw regelt sich von selbst

что-ли́бо ула́дится само́ собо́й

gurgeln VERBE intr (mit Mundwasser)

полоска́ть

про- perf

nörgeln [ˈnœrgəln] VERBE intr

придира́ться

-дра́ться perf

sie nörgelte über das Essen

она́ придира́лась к еде́

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский