Traductions de „Dusche“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Dusche <-n> [ˈduːʃə, ˈdʊʃə] SUBST f

Dusche

prha f

Dusche

tuš m fam

unter die Dusche gehen

iti pod tuš

eine Dusche nehmen

oprhati se

I . duschen [ˈduːʃən, ˈdʊʃən] VERBE intr, trans

duschen

prhati [perf oprhati]

II . duschen [ˈduːʃən, ˈdʊʃən] VERBE pron

duschen sich duschen:

sich duschen

prhati se [perf oprhati se]

sich duschen

tuširati se [perf stuširati se ]fam

Expressions couramment utilisées avec Dusche

unter die Dusche gehen

iti pod tuš

eine Dusche nehmen

oprhati se

das Telefon klingelt immer dann, wenn ich gerade dusche

telefon zazvoni vedno takrat, kadar se tuširam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anhand von historischen Exponaten werden 700 Jahre „Badkultur“ präsentiert, von der Waschschüssel über die Badewanne bis hin zur modernen Dusche.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es sogenannte Buschcamps, die gegen ein geringes Entgelt Duschen und Toiletten anbieten oder kostenlose Camps, die wenig Ausstattung besitzen.

de.wikipedia.org

Dennoch benutzten ihn Kinder während dieser Zeit vor allem im Sommer nach Luftangriffen als eine Art Dusche.

de.wikipedia.org

Ein markanter Zielturm wird errichtet, der im Untergeschoß sechs Garderobenräume samt Duschen für rund 300 Sportler aufweisen wird.

de.wikipedia.org

Die Mindestausstattung sieht vor, dass alle Badezimmer Fußbodenheizung haben, eine Wanne oder Dusche und Tageslicht haben und das WC getrennt begehbar ist.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen fungiert das Bidet wie eine Dusche, die Wasser von unten sprüht und durch eine Armatur in gewünschter Wärme geregelt werden kann.

de.wikipedia.org

Die De-luxe-Kabinen verfügen über Klimaanlage, Kühlschrank, Fernseher und DVD, Dusche, Wanne und WC.

de.wikipedia.org

Außer zwei Schrauben befindet sich nichts in der Dusche.

de.wikipedia.org

Der Mord unter der Dusche wird bis heute häufig zitiert und parodiert.

de.wikipedia.org

An der Ostseite befanden sich der Eingang mit Umkleidekabinen für Dauergäste und Tagesgäste, weitere Duschen (Warmwasser) und ein Kinderbecken zum Planschen.

de.wikipedia.org