Traductions de „Schank“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

Fránk (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) HIST

Frank (inja)

Franke(Fränkin) m (f)

Fránki so bili germansko ljudstvo

(die) Franken waren ein germanisches Volk

fránk <-a, -a, -i> SUBST m (valuta)

frank

Franken m

frank

Fränkli nt scherzh

švicarski fránk

Schweizer Franken

pánk <-anavadno sg > SUBST m MUS

pank

Punk m

poslušati/igrati pánk

Punk hören/spielen

šánk <-a, -a, -i> SUBST m fam

šank

Schanktisch m

šank

Theke f

sedeti za šánkom

am Tresen sitzen

tánk <-a, -a, -i> SUBST m

1. tank MILIT (vozilo):

tank

Panzer m

2. tank TEC (za gorivo):

tank

Tank m

scáti <ščíjem; scál> imperf VERBE intr vulg

1. scati (urinirati):

scati

pissen

scati

schiffen A

scáti proti vetru fig

gegen den Wind spucken

2. scati (močno deževati):

scati

pissen

scati

schiffen A

scén|a <-e, -i, -e> SUBST f

scena

Szene f

narediti scéno fig

Szenen [ali eine Szene] machen

cínk <-a navadno sg > SUBST m CHIM

cink

Zink nt

cvènk <cvênka navadno sg > SUBST m (denar)

cvenk

Kies m

cvenk

Zaster m vulg

biti brez cvènka fig

blank sein

biti brez cvènka fig

ohne Kies sein

sánk|e SUBST f

sanke plur --:

sanke

(Rodel)schlitten m