Traductions de „ansprechspartner“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ansprechpartner(in) SUBST m(f)

Ansprechpartner(in)

sogovornik(sogovornica) m (f)

Gesprächspartner(in) SUBST m(f)

Gesprächspartner(in)

sogovornik(sogovornica) m (f)

ansprechbar ADJ

ansprechbar

dostopen

ansprechbar (Kranker)

sposoben za pogovor

nicht ansprechbar sein fam

ne biti dostopen

Handelspartner(in) SUBST m(f)

Handelspartner(in)

trgovinski partner(ica) m(f)

I . an|sprechen irrég VERBE intr

1. ansprechen (reagieren):

ansprechen

odzivati se [perf odzvati se]

der Patient spricht auf das Mittel nicht an

pacient se ne odziva na sredstvo

2. ansprechen TEC:

ansprechen

vklopiti se

II . an|sprechen irrég VERBE trans

1. ansprechen:

ansprechen (Thema)

načenjati [perf načeti]

ansprechen (erwähnen)

omeniti

2. ansprechen (eine Gruppe):

ansprechen

nagovarjati [perf nagovoriti]

die Arbeiter ansprechen

nagovoriti delavce

3. ansprechen:

ansprechen (gefallen)

biti všeč

ansprechen (anrühren)

privlačiti

ansprechend ADJ

ansprechend

zanimiv

ansprechend

privlačen

ansprechend

prijeten

Lebenspartner(in) SUBST m(f)

Lebenspartner(in)

partner(ka) m (f)

Sparringspartner(in) SUBST m(f) SPORT

Sparringspartner(in)

partner(ica) m(f) za sparring

Geschäftspartner(in) SUBST m(f) (Handelspartner)

Geschäftspartner(in)

poslovni partner(ka) m (f)

Vertragspartner(in) SUBST m(f)

1. Vertragspartner JUR:

Vertragspartner(in)

pogodbeni partner(ica) m (f)

2. Vertragspartner a. ÉCON:

Vertragspartner(in)

pogodbenik(pogodbenica) m (f)